Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 11
(1981)–Hugo de Groot– Auteursrechtelijk beschermd4620. 1640 april 27. Aan A. OxenstiernaGa naar voetnoot1.Excellentissime atque illustrissime domine, Recreata est haec aula melioribus de D. BannerioGa naar voetnoot2 nuntiis, quos statim ubique cognitos feci. De Casali varia judicia. Potest diu adhuc defendi locus. Sed et magno erit exercitu opus et adeundum proelii periculum, si prohiberi placet, ne is locus tandem in HispaniGa naar voetnoot3 veniat potestatem. Mantuana princepsGa naar voetnoot4 Austriacis dedita non ea est, cujus causa labor iste atque impendia suscipi debeant. Pontificis, Venetorum, Italiae interest, ne loco munitissimo potiatur Hispanus jam nunc validior in Italia quam illorum securitas ferat. Sed ipsi stertunt nec Gallus multa cantans ex somno eos excitare potuit. Una est res, quae regem perducere posset ad liberandum quovis modo Casale, si vidua SabaudicaGa naar voetnoot5 ducem puerumGa naar voetnoot6 velit transmittere in Galliam ac praeterea regi tradere Mommeliani arcem totius Sabaudiae firmissimam. Abbas MandesiusGa naar voetnoot7, qui huc a vidua missus fuerat, redit cum istis mandatis, quae si benignis animis acceptura sit princeps vidua ac proceres Sabaudi, mirabor. Helvetiorum pagi quidam pontificii jam pro legato agnoscere coeperunt eumGa naar voetnoot8, quem fratres SabaudiGa naar voetnoot9 miserant. Pontifex pro cardinalibus, qui jamdudum exspectantur, duces militiae facit terrestris ac navalis. Causa est metus a TurcaGa naar voetnoot10, metus a Gallo, metus ab Hispano. Turcici imperii plane potiri dicitur Ebrahimus nullo satraparum quicquam contra movente. Is autem qualis futurus sit princeps, incerta adhuc conjectatio, quando adepti imperium alii in peius, alii in melius mutantur. | |
Cum Gallo fervent adhuc et libellisGa naar voetnoot11 inter se contrariis agitantur controversiae pontificis jurisdictionem sibi etiam in legatos eorumque familias vindicantis, qua in disputatione omnium regum jus vertitur. HatzfeldiusGa naar voetnoot12 sub MeloneGa naar voetnoot13 imperaturus creditur exercitui hostium ad Rhenum. Una equitum praefectura, duae peditum millenariae cohortes venere in ea loca, quae Hispanus ab Aenipontana apud Constantiam accepit. Ipsa vero Constantia tributa et praesidium recusat per pacta, munitiones autem novas ob federa cum Helvetiis, quae id vetare dicuntur. Apud eosdem Helvetios sunt, qui suadeant nova inter ipsos iniri vincula ad tutelam mutuam, sed utile consilium turbant factionum studia. In Rhaetorum proximo conventuGa naar voetnoot14 ea, quae Aeniponte acta sunt, haud dubie probabuntur. BavarusGa naar voetnoot15 sibi timens ob adventantem Bannerium omnem suum militem ad se revocat. Mansfeldii arcem NassaviiGa naar voetnoot16 virtute ereptam periculo audimus depulsumque inde Gillium HasiumGa naar voetnoot17. Imperator Ratisbonae exspectatur. In regno Neapolitano galeones octoginta, galerae non multo pauciores armis victuque et remige instruuntur. Hibernicum parlamentum Anglico, quod nunc celebratur, exemplo liberalitatis praeiit duos milliones contra Scotos pollicendo. Quae hic ab electore PalatinoGa naar voetnoot18 cum Gallis acta sunt, ea in Anglia non probari multis indiciis comperio. Ego quid in ejus principis, quid in ducum VinariensiumGa naar voetnoot19 negotio facere debeam, mandata exspectabo Deumque precabor, Excellentissime et illustrissime domine, ut in cunctis rebus belli pacisque Sublimitati tuae optima consilia, consiliis autem optimos eventus det. Tuae Sublimitatis cultor devotissimus
| |
Lutetiae, 17/27 Aprilis 1640.
Veneti ad sui tutelam habent octo ferme peditum, duo equitum millia. E Casalis arce eruptio quaedam feliciter facta est. Sperantur hic duo milliones ex poenis adulteratorum monetae. Molae ad parandam farinam et pontes portatiles mittuntur ad exercitum. Intelligimus Polonos revocasse legatumGa naar voetnoot20, quem Constantinopolim miserant audita sultani morte. Captae a Poenis in freto Britannico naves duae, Gallica altera, altera BritannicaGa naar voetnoot21 aestimato damno ad tres milliones. In Italiam missa ex arca regis CCCCL millia francorum, ex cardinalis arca CC millia. MilleraeusGa naar voetnoot22 ante decimum Maji obsidionem aliquam promittit. | |
Adres: Axelio Oxenstiernae, Sacrae Reg. Maj. Regnorumque Sueciae Senatori et Cancellario. |
|