Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10

4321. 1639 oktober 3. Van P. Pels¹.

Mijnheer,

U.Ex.^cie aengenaeme van p.^mo octob.² hebbe ontfangen en bedancke vor de goede communicacie, daerentegens ick van hier niet anders kan schrijven, alsdat ick vandaege brieven uyt den rijxdagh van Warschauw, daer nogh niet en is vorgeloopen, en dat men meynt ten aensien van sooveel wederweerdige obstaculen, dat sulckx well mochte tot op eenen andern rijxdagh uytgestelt ofte weder an commissariën geremoyeert worden.

Dor eenen gestante van prins Casamir³ concedert den coning van Vranrijck⁴ an sijne may. van Polen⁵ de relaxacie behaudens dat den comnig met de stenden van Polse rijck sattisfaccie geven tegens Vranckrijck niet te attenteren. Sijne may.^tt heft sulckx in den senaet geproponeert, contentement ontfangen daervan niet naervolgende de condiciën. Hoogh en leegh parlement imputteren alle onheylen de stadt Dansick. Maer niemand en wilt tot orloghe raeden; daer gebrekt gelt aen alle sijden, ten waere sulckx crachtiger resoluciën sauden genommen worden uyt Deuytsland, datter aparencie is van vredenstractaeten.

Den Turck⁶ wend sijne macht tegens den prins van Transilvaniën⁷ en de Tartaren renouveren haer mede. In Lijfflandt still, tegens de stadt Toren is men qualijck tevreden als hun wederstellende tegens de processie vant lichaem Christi.

In Holstein waer men den ambassadeur van Persia⁸ gerne quyt is, siet den vorst⁹ nu dat bedrogen is.

Hiermede blijve, mijnheer,

U. Ex. dw. d.^r
P. Pels.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16. Eigenh. oorspr. Paulus Pels was Staats agent te Danzig.

2 Ontbreekt.

3 Jan II Kazimierz; hij werd in Parijs gevangen gehouden.

4 Lodewijk XIII.

5 Wladislas VII (IV).

6 Murád (Amurath IV), sultan der Ottomanen.

7 Georg I Rákóczi, vorst van Zevenburgen.

8 Zie no. 3922, p. 23 n. 2.

9 Frederik III, hertog van Sleeswijk-Holstein-Gottorf.

3 October 1639 Dansick.

[p. 644]

Adres: A monsieur monsieur Hugo de Groot, Ambassadeur de sa may.^té et couronne de Swede résident à Paris.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 29 dec.

In dorso: 3 oct. 1639 Pels.