Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 10

[p. 140]

3999. 1639 maart 3. Van Willem de Groot¹.

Frater optime,

Ego ut nemini ad te proficiscenti operam meam unquam negavi, ita semper maximi feci eos, qui vel ex nostra vel parentum² amicitia majorem merentur familiaritatem.

Inter eos est hic, qui nunc ad vos abit Brilii ex Berestenia filius³, quem pater rogavit tibi commendari. Nosti familiam, mores videbis; neque dubito, quin apud te eo loco futurus sit, quo alii populares saepe etiam minus digni semper fuerunt.

Frustra sum, si nova quaepiam velim attexere; neque enim mihi constat, quando hae litterae ad manus tuas perventurae sint propter aeris marisque inconstantiam.

Hoc tantum dicam abiisse hinc Heenvlietium⁴ cum secretis principis⁵ mandatis, Britanniamne an Galliam petierit, incertum; ego de Gallia censeo.

Vale frater optime, cum uxore et liberis⁶ et a me, mea⁷ meisque⁸ salve.

Tibi obsequentissimus frater
Guilielmus Grotius.

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 24. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 3980.

2 Jan de Groot en Aeltgen Borre van Overschie.

3 Paulus Briell (1616-1688), zoon van Jacob Cornelisz. Briell (1580-1644) en van Maria Duyst van Beresteyn (1591-1633). In 1640 bezocht hij de universiteit te Bourges.

4 Mr. Johannes Polyander van Kerckhoven, heer van Heenvliet.

5 Frederik Hendrik.

6 Alleen Cornelia verbleef bij haar ouders te Parijs.

7 Alida Graswinckel.

8 Voor hun namen zie men no. 3919, p. 16 n. 7.

Hagae, III Martii 1639.

Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur de la Reine et couronne de Suède prez le Roy Très chrestien A Paris.

In dorso schreef Grotius: Rec. 18 Febr. 1639 W. de Groot.

En boven aan de brief: Rec. 18 Febr. (sic) 1639.