Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3818. 1638 oktober 28. Van P. Pels⁸,

Mijnheer,

U. Ex.^ce hebbe ick over 14 daegen geschreven⁹. Ick ben van den deputacie dagh van Warschauw sedert weder in Dansick theuys kommen. De congressen sijn daer onvruchtbaer geschayden en oneenigh van malcanderen vertrocken.

De Polse commissaeriën quitteren den toll met den naem van zeetoelage, alsoo sij sien, dat alle pottentaeten hun daerover beswaeren en maacken haer prettense vast aen de toelaage, die de stadt toecompt ome daerdor inne te voeren wat se dor den toll ofte zeetoelage niet en hebben konnen effectueren en dat is het

8 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 16.

9 Paulus Pels verwijst hier wellicht naar een verloren gegane brief uit de wekelijkse correspondentie en wel dd. ± 14 oktober; brief no. 3811 van 20 oktober is slechts een aanbeveling en geen nieuwsbrief.

[p. 652]

punct, daer den staet en liberteyt van de stadt aen dependeeren de statt sulckx nemende en den coninck¹ sulckx sesmael soo hoogh ontfangende gelijck de exempelen der Spiringen² daervan geteuygen. Soo is de stadt geruineert en vor de geïnteresseerde, insunderheyt de croon Sweden, thienmael erger als de eerste instancie van toll ofte zeetoelage gelijck ick sulckx aen sijn Ex.^cie de heer rijxcantz.^er3 oock schrijve ende meteenen advertiere, ofte het niet well en saude à propos kommen, int lossen, van prins Casamirus⁴ in Vranckrijck hierover te vermanen. Het schijnt, dat de S.^rie van Venecia hierover haer interponeren sall, welck ick an sijn Ex.^ce oock adverteere u.E. geschreven te hebben.

Wat nu de particuliere Polse Spiringen aengaet, die sijn seer affgeslagen blijvende beuyten dienst soo sijn se geruineerde lieden, daervor is groote aparencie, want Polse heeren geteuygen selve, datt men dieven gebreuyckt ome daernaer weder an de galge te hangen.

Hier compt vliegende tijdinge, dat den grootvorst van den Moscaviten⁵ saude overleden sijn en dat prins Casamirus van Polen daertoe verkosen is ofte verkosen saude worden.

Wat in Vranckrijck passeert, sall mij aengenaem sijn te vernemen en soo mijnen sohn⁶ U.Ex.^cie well dient, sulckx sall mij ten hoogsten verheugen.

Ick recommandere mij in U. Ex.^ce goede gracie, Verblijve, mijnheer,

U. Ex.^ce dienstwilgen diener
Paulus Pels.

1 Wladislas VII (IV) van Polen.

2 Voor hun namen zie men p. 108 n. 2.

3 Axel Oxenstierna.

4 Jan II Kazimierz.

5 Michael III Fjodorowitsj Romanow (1613-1645; geb. 1596).

6 Pieter Pels.

P.S. Compt tijdinge, datt men op de Spiringen tot Coninxberg inquireert; daer is eenen creuycs naer der Memell gevangen gebracht.

28 octob. 1638 Dansick.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 15 dec.