Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3624. 1638 juni 8. Van J.A. Salvius¹.

Illustrissime et Excellentissime domine,

Quotquot Excellentia Vestra huc scripsit, spero recte redditas. Rectissime autem omnes in Sueciam curantur. Stetino hodie literas accipio bonam partem succursus e Suecia Stralsundium appulsam, caeteros in mari esse.

Banerius² omnes anxie expectat. Gallassius³ interim quietus agit; aliquot tamen legiones, inter quas Lamboii⁴ et Coloredi⁵ praecipuae, a nostris ad Visurgim disjectae sunt. Magnae iterum victoriae a Vinariensi⁶ obtentae hic fama spargitur, utinam eventu certa!

Rex Daniae⁷ misit nuper 4 naves bellicas Warnemundam a nostris postulantes, ut subditi Daniae libere Rostochium navigarent. Libertatem Banerius

1 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 10. Beantw. d. no. 3646.

2 De Zweedse veldmaarschalk Johan Gustavsson Banér.

3 Matthias, graaf Gallas.

4 Wilhelm, baron van Lamboy.

5 Coloredo zal de naam van het regiment zijn waarover Albrecht, graaf van Bruay het bevel voerde. Het Theatrum Europaeum III (1633-1638) p. 869 geeft van dit gevecht het volgende verslag: ‘Nicht wenigers scynd auch umb den Aussgang dess Maijens 2. alte und sehr wolverdiente Käys. Regimenter I. Gn. Freyherrn von Lamboy und I. Excell. Herrn Gr. von Bray von den Schwedischen Gen. Major Kingen an der Weser und im Stifft Fehr den hart ruinirt worden. Dann ob zwar bey denselben die Wachten wolbestellt waren, wusten doch die auffrührische Bawern in gemeltem Stifft (allwo diese der Käys. beste und stärckste Regim. von Cürassier- und Reutern lagen) mehr Löcher, ja Weg und Steg, dass sie bey der Käys. Wacht nit vorüber passieren dorfften. Weil nun die Käys. dahero, dass sie sich wolverwarht meynten, desto sicherer waren, kamen ihnen die Schwedische mit hülff bey 400. Bawern, so dem Gen. Kingen zie diesem Anschlag Rath und That gegeben, unversehens auff den Halss, hieben und schossen sehr viel darnierder, also dass lauffen und aussreissen, sich zu salviren, das beste Mittel war. Haben also gedachte beyde Regim. dero Aussag nach, innerhalb 15. Jahren keinen dergleichen Anstoss, als dieser gewesen, erlitten, in dem die Schwedische zu zweyen underschiedlichen mahlen, als auch droben vermeldet eine stattliche Baarschafft an Gelt, 6. Standarten, 2. Kessel-Trummen, viel Kleyder, Pistolen, Bantelieren, Degen, Stieffeln, und bey 600. Pferdten uberkommen, ja beyden hochtgedachten Ihr. Excell. Lamboy unnd Graffen von Bray ein ansehenlichs weggenommen’.

6 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

7 Christiaan IV.

[p. 370]

indulsit, sub rato Maiestatis. Alias rex hostilia minatur. Legit militem, ut fertur, ad 12000. Castra molitur ad Oldeslo. Suspectus fit et Caesari¹ et nobis armatus mediator! Curtius² adhuc urget particulares nobiscum tractatus, sed a nobis ad communes cum Suecia et Gallia remittitur incerto adhuc eventu.

A diversis intelligo stare caesari firmiter sententiam Palatinos nunquam restitutum iri! Tractatus tamen cum Anglo³ Bruxellis simulari. Inter exclusos a transactione Pragensi⁴, ferunt, restare tantum Badensem⁵ cum binis comitibus⁶ et Vinariensi: caeteros omnes sigillatim cum imperatore transegisse eoque nihil amplius nobis in puncto amnestiae reliquum fore. Profecto, nisi armis cogatur, nunquam impetrari patietur universalem vel pacem vel amnestiam. Faedus regnorum commune quiescit, ad Thomae Roe⁷ vel Amstroutheri⁸ adventum. Sed ominosum habetur, quod Anglia simul unum Bruxellas, alterum Hamburgum destinare scribitur, ut ibi prece hic minis rem eandem urgeat.

Cracovius⁹ nondum venit; venturus tamen scribitur e Dania, sed ut audiat tantum et referat.

Ratihabitio pactorum a me et Dn. Davaux¹⁰ initorum¹¹ e Suecia et Gallia advenit. Sed ut Dn. Davaux subsidia promissa solverit, referet Excellentiae Vestrae Dn. Smalzius¹². Quem, rogo, ut Excellentia Vestra in eo negocio perficiendo juvet.

Si poterit Excellentia Vestra contra Waertium¹³ libertatem Dni Gustavi Horn¹⁴ procurare apud regem Galliae¹⁵, magnopere sibi devinciet omnes regni Sueciae proceres. Etsi enim ego lytrum 40^m imperialium thalerorum hic rite pro eo deposuerim, cludi tamen contractum a Bavaro¹⁶ veri simile est.

Hisce valeat Excellentia Vestra feliciter, et, ut solet, favere pergat

Excellentiae S.^ae observantissimo semper
J.A. Salvio mp.

1 Ferdinand III.

2 Ferdinand Siegmund Kurz.

3 Karel I.

4 De vrede van Praag, gesloten op 30 mei 1635.

5 Friedrich V, markgraaf van Baden-Durlach.

6 Amelia Elisabeth van Hanau-Münzenberg, landgravin van Hessen-Kassel, en Karl Ludwig van de Palts.

7 Thomas Roe († 1644).

8 Robert Anstruther.

9 De Staatse afgezant Karel van Cracou.

10 Claude de Mesmes, graaf van Avaux.

11 Vgl. p. 354.

12 Peter Abel Schmalz, secretaris van Axel Oxensterna.

13 Johan van Werth.

14 Gustaf Karlsson Horn.

15 Lodewijk XIII.

16 Maximiliaan I van Beieren.

Hamb., die 8 Jun. stil nov. A.^o 1638.

Quid ego nuper consensu Dni Davaux, responderim Curtii postulatis de praeparatoriis pacis, monstrant inclusa¹⁷. Ea missa sunt ante octiduum Viennam.

17 Ontbreekt.

[p. 371]

Si apposite responsum fuerit, Suecia adhuc binos e Suecia commissarios Lubecam mittet, quibus ego quoque adjunctus maneo. Si ita videbitur, poterunt eadem similiter Lutetiae parari.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 23 Iunii.