Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3561. 1638 mei 5. Van Ch. Marini¹¹.

Monsieur,

Ie ne voy pas encor de vos lettres qui me manquent depuis un mois ençà, attendant pourtant vostre advis sur mon voyage de Suède où ie ne voudrois pas aller sans avoir mon contentement, et si on ne veut que i'abbandone icy ma résidance il seroit aussy raisonable de m'envoyer mes provisions qui me manquent depuis deux ans conforme ce que ie vous en ay escrit piéça et à monsieur Müller¹² de l'arrivée duquel à Paris i'attend vos advis.

11 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Charles Marin(i) was Zweeds nieuwsagent betreffende Zwitserland en naburige landen.

12 Georg Müller, Zweedse hofraad en secretaris.

[p. 261]

Monsieur de Veimar¹ se fortifie de iour à autre et crois que jusques à cest' heure il aura eu le secours de France point.

Le colonel Kanovsky² a desfait ces jours passer les gens du duc Charles³ auprès de Brisac en ayant tué 300 cavaliers et 600 piétons ayant pris le service de son Altesse. Les impériaux s'assemblent auprès de Nordlinghen et publient avoir 12^m à pied et 12^m chevaux.

Le roy d'Espagne⁴ entretient encor les députés Grisons⁵ sans rien conclurre, pour pousser néantmoins le temps en avant, il fit dire au Grisons par un des leur députez qu'il leur rendroit la Voltoline sans religion ce que ces gens ont accepté et renvoyé là-dessus le docteur Grüneck⁶ en Espagne où on verra si c'est à bon esciant ou autrement. Ie voy que l'Espagnol fait le mesme que les François, tous deux authores tractatus Monsonensis⁷ ayant peu d'envie de leur rendre la Voltoline qu'ils ne méritent pas aussy avoir.

Ie vous mande icy une liste des villes et chasteaux que le dernier tremblement de terre en Calabrie a accablez non sans un évidant augure pour l'Italie, où les Espagnols se préparent pour attaquer Casal ou quelque autre place d'importance.

En attendant de vos nouvelles ie demeure, monsieur,

Vostre serviteur très humble
Marin.

1 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

2 Friedrich Ludwig Chanovski (Kanofsky) von Langendorff.

3 Karel IV, hertog van Lotharingen.

4 Philips IV.

5 Voor hun namen zie men no. 3413, p. 16 n. 13.

6 Dr. Wilhelm Schmid von Grüneck.

7 Het verdrag van Monçon tussen Frankrijk en Spanje dateert van 1626.

De Zurig, ce 25 d'Avril s.v. 1638.

Adres: (met andere hand): M.^r Grotius.

Onder aan de brief staat eveneens met andere hand: M.^r Grotius.

In dorso schreef Grotius: Marin 25 April 1638.