Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 9

3462. 1638 februari 18. Van Ch. Marini⁴.

Monsieur,

Par ma précédante⁵ i'ay fait responce à la vostre du 16/26 du passé⁶.

Celly-cy est pour vous asseurer que la Diète de Baden⁷ n'a point passé au delà des paroles, les protestans en faveur du roy⁸ ayans empêché toute mauvaise volonté envers le duc de Veimar⁹ et sorte qu'on n'y a point fait autre chose que de s'entre piquer avec de paroles et menaces, ayans à la fin seulement escrit au duc, un monitorium de n'offencer point leur terres et de rendre à l'évesque de Basle¹⁰ les trois chasteaux où il tient de garnison, le premier, leur ayant esté promis, et le second passé en silence, dont les cattoliques sont fort piquez et s'assemblent dereschef à Lucerne, disans qu'ils veulent aller au secours dudit esvèque et luy faire quitter ses chasteaux.

Cependant Reinfelden est battue de l'un et l'autre costé, les impériaux¹¹ se hastans à son secours deça et delà de Rhin, Bavière¹² envoyant à ce qu'on escrit 4^m. Croates et Jean de Vert¹³ venant avec d'autres trouppes pour se iondre au duc

4 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd., coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Charles Marin(i) was Zweeds nieuwsagent betreffende Zwitserland en naburige landen.

5 No. 3449.

6 Ontbreekt.

7 De landdag te Baden, gehouden van 2 tot 8 februari 1638.

8 Lodewijk XIII van Frankrijk.

9 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

10 Henri d'Ostein.

11 De keizerlijke troepen die te Breisach en Freiburg werden samengetrokken stonden onder bevel van Federigo Savelli, Claes Dietrich von Sperreuter, Adriaen von Enkefort (± 1663).

12 Maximiliaan I, keurvorst van Beieren.

13 Johan van Werth.

[p. 97]

de Savelly¹ qui tous feront sept ou 8^m. hommes, de sorte qu'il est nécessaire que le roy face aussy haster le renfort promis.

Les Grisons ne veulent pas raser leur forts jusques au retour de leur députez d'Espagne² conforme ce qu'ils en apporteront, et monsieur de Rhuan³ n'ayant peu obtenir d'eux le passeport asseuré pour passer à Venise est retourné d'icy au Bernois où il attendra les autres ordres du roy. Il faut escrire premièrement à Milan si les Espagnols veulent permettre que monsieur de Rhuan passe par leur pays à Venise.

Ma femme⁴ est bien malade avec son enfant d'où vous jugerez mon pauvre estat où ie me trouve avec ma famille et mon train ne recevant jusques à cest' heure ny de responce à mes lettres ny d'argent.

Dieu me console parmy tant d'afflictions et vous maintiène en meilleure félicité que vous souhaitte, monsieur,

Vostre serviteur de tout mon coeur,
Marin.

1 Federigo Savelli, hertog van Poggio Nativo.

2 Voor hun namen zie men no. 3413, p. 16 n. 13.

3 Henri, hertog van Rohan.

4 Allessandra Paravicini Capelli.

De Zurig, ce 8/18 de Febr. 1638.

Adres (met andere hand): M.^r Grotius.

Boven aan de brief schreef Grotius: Rec. 3 Martij.

In dorso: Le 8/18 febr. 1638. Marin.