Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 8

3192. 1637 augustus 4. Van Willem de Groot⁵.

Frater optime,

Hodie accipio litteras tuas XII Iunii ad me datas⁶, quae ex ipsa nunc Suecia huc advenerunt, quibus ut respondeam, aliam nunc viam elegi, maritimam

5 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanwinsten. 1911 XXIII, 24. Eigenh. oorspr. Antw. op no. 3114; beantw. d. no. 3216.

6 No. 3114.

[p. 470]

nimirum, in qua opera Wouwii¹ utor, ad quem per interpositam personam tuas quoque mittere poteris aut ad Bilandium², vel etiam recta ad me.

De rebus Delfensibus hoc unum dicam me tam parvo stipendio id muneris non subiturum, illud certum est; alterum, quid facturus sum, si majora in praesens offerantur, pro arbitrario habeo et libenter ea super re sententiam tuam intelligerem.

Ackerlakium³, antequam abiret, vidi, sed cum eo nullos habui sermones incertus, an id placeret iis, quibus ea res est in manu.

Scripsit ad me ex Anglia Bevarius⁴, sed quomodo negotium successurum sit, nescio.

Cordesii⁵, viri optimi, postulato quantum in me erit, favebo, ut ejus in omnes doctos affectus requirit.

Heri hinc discessit Reygersbergius⁶, quare eorum, quae hic geruntur, paulo accuratius meminero; tu, rogo, vicissim siquid illic agetur, id ut sciamus, cura.

Princeps⁷ Bredam jam obsidione cingit cum praecipuis Faederis copiis et quidem primum ejus vallum jam circumductum est urbi; nunc exterior fossa viginti circiter pedes lata praefoditur, quae opera tanta celeritate ingeritur, ut mirum ipsis etiam militibus videatur. Periti judicant principem jam ita posse esse securum, ut in castris ad Trajectum fuit sub insultum Papenheimii⁸. In ipsa urbe non creduntur esse tria militum millia neque multum pulveris, nam raro tormenta exploduntur. Interea regius cardinalis⁹ festo Ignatii¹⁰ in lojolitarum templo pridie Calendas Augusti celebrato Antverpia cum exercitu sex peditum, duodecim equitum millium, movit Hochstratam primum, deinde Rosentaliam - ut putatur - versus, cum multis tormentis bellicis ac non paucis scaphis ac navigiis currubus impositis magna cum expectatione totius Brabantiae. Prudentiores putant diu illi commeatum suppetere non posse atque ideo cito tentatum iri, siquid tentabitur. Nunc tempus est, ut Gallia res suas Lucemburgo et Hannovia promoveat raro illic milite et qui defensioni sufficere vix possit.

De duce Bernardo¹¹ magna hic narrantur; habebit filius¹² quae redux narret, sed et hic in tam insigni obsidione non paenitenda didicisset.

Dunkerkani nunc iterum maris potiuntur non observati a nostris, qui claustra portus insederant, incertum majore cum socordia an flagitio militari; nunc pisca-

1 Over Van Wouw zie men VII, p. 346 n. 4.

2 Jason Bijlandt; zie over hem III, p. 11 n. 3.

3 Zie no. 3114, p. 348 en n. 1 aldaar.

4 Cornelis van Beveren, Staats extraordinarius gezant in Engeland.

5 Jean de Cordes, oud-kanunnik te Limoges; ter zake zie men no. 3114.

6 Nicolaes van Reigersberch. Hij ging naar Zeeland; vgl. de aanhef van no. 3207 dd. 13 augustus.

7 Frederik Hendrik.

8 Gottfried Heinrich, Graf zu Pappenheim (1594-1632), keizerlijk aanvoerder in de Dertigjarige Oorlog. Willem de Groot maakt hier een toespeling op de vergeefse poging van Pappenheim om het in 1632 door Frederik Hendrik belegerde Maastricht te ontzetten.

9 De kardinaal-infant don Fernando; zie IV, p. 412 n. 11.

10 Ignatius van Loyola (±1493-1555), stichter van de jezuietenorde. Zijn feest wordt gevierd op 31 juli.

11 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

12 Grotius' jongste zoon Diederik, die zich in het leger van Bernhard van Saksen-Weimar bevond.

[p. 471]

toribus timetur. Filius tuus¹ etiamnum in Selandia est; spero eum cum bono Deo ad vos perventurum.

Vale, frater optime, cum uxore et liberis² et nos ama.

Tibi obsequentissimus frater
Guilielmus Grotius.

1 Grotius' tweede zoon Pieter was na een studieverblijf in het vaderland op thuisreis.

2 Alleen Cornelia was thuis; Cornelis, de oudste zoon, was nog in Zweden.

Raptissime, Hagae, IV. Augusti 1637.

Adres: A Monsieur Monsieur Grotius, Ambassadeur de la Reine et couronne de Suède prez de sa Ma.^te Très-chrestienne A Paris.

In dorso schreef Grotius: W. de Groot. 4 Augusti 1637.

En boven aan de brief: Rec. 16 Augusti.