Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2864. 1636 december 2. Aan Rijngraaf Otto⁶.

Monsieur,

Je vous remercie des advis qu'il vous a pleu me donner par vos lettres du 8/18 Novembris⁷. Celles à monsieur le grand chancelier⁸ et à monsieur Muller⁹ iront avecq le premier ordinaire m'estant arrivées après le dernier envoy que i'aye faict.

La cour et la ville se resiouyssent icy à cause de l'espérance qu'ils ont de avoir bientost icy monsieur le duc de Weimar¹⁰.

La retraicte inopinée de monsieur le frère du roy¹¹ et de monsieur le comte¹²

6 Copie Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII no. 2, p. 99. Antw. op no. 2845. Voor geadresseerde zie V, p. 405 n. 3.

7 No. 2845.

8 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

9 Georg Müller, Zweedse hofraad en secretaris van Oxenstierna.

10 Bernhard, hertog van Saksen-Weimar.

11 Gaston Jean-Baptiste de France, hertog van Orléans.

12 Louis de Bourbon, graaf van Soissons.

[p. 547]

avoit faict parler icy diversement comme il arrive en des telles occurrences, mais on se rasseure voyant que la peur causée des soupçons les avoit ietté dans une telle résolution et n'on[t] pas aucun desseing de remuer, de quoy ils ont faict donner des asseurances au roy très content tousiours des heureux succez tant en vos qu'en noz quartiers et mettant ordre pour le nettoyement de la Guyenne et recouvrement des isles¹.

Cependant le temps de l'assemblée à Coulogne s'advance, le cardinal Ginetti² estant sur le lieu et y attendant ceux de l'empereur³, du roy de France⁴ et du roy d'Espagne⁵.

Nous avons icy deux fils de monsieur le landgrave de Cassel⁶ lesquels estants passé par l'Angleterre y ont receu des grandes promesses pour sauver soit par guerre, soit par paix les intérest de monsieur leur père. Entre ce royaume-là et la France on travaille encore pour adiuster les articles d'un bon traitté.

Les vents et le mauvais ordre sur le passage de mer nous empeschent depuis quelque temps d'avoir des nouvelles du costé de Suède, Poméranie et mesmes d'Hollande lesquelles autrement ie ne manquerois d'adiouster à celle-cy.

Pourtant, monsieur, ie finiray demeurant vostre très humble et très obéyssant serviteur.

Le 2 déc. nouveau style, 1636 à Paris.

1 Ste. Marguerite en St. Honorat.

2 Martio, kardinaal Ginetti, door Urbanus VIII ter vredesconferentie afgevaardigd

3 Ferdinand II; zijn gezanten waren Franz von Hatzfeldt und Gleichen, Johann Ernst Fugger en Ferdinand Siegmund Kurz. Men zie over hen VI, p. 436 nn. 1, 2 en 3.

4 Lodewijk XIII; hij overwoog de afvaardiging van Alphonse Louis du Plessis de Richelieu, kardinaal-aartsbisschop van Lyon, Claude de Mesmes, graaf van Avaux, en Manasse de Pas, markies van Feuquières, terwijl ook de historicus Théodore Godefroy werd verzocht het gezantschap te vergezellen. Vgl. no. 2877.

5 De afgevaardigden van Philips IV waren Francisco de Mello, graaf van Assumar, markies van Tor de Laguna; Fernando de Ribera, graaf van Alcalá en don Antonio Ronquillo.

6 Wilhelm V, landgraaf van Hessen-Kassel; bedoeld zijn zijn beide halfbroers Christian (1622-1640) en Ernst (1623-1693). De Venetiaanse gezant in Engeland, Anzolo Corer, heeft dezelfde vergissing gemaakt in zijn rapport van 17 oktober 1636; zie Cal. of State Papers Venet. XXIV, p. 85 en noot t.p.