Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 7

2805. 1636 oktober 20. Van Ch. Marini⁷.

Monsieur,

Pou[r] vous faire voir bien naifvement ce qui se fait par deçà, ie vous envoye la lettre de Son Ex.^ce8 ouverte qu'il vous plairra après l'avoir leue fermer et despecher par promte addresse.

Si tant est que le Turc⁹ brasse quelque chose contre l'Ungrie ou Poulogne soubs l'espérance qu'il a de faire bientost sa paix ou tresves avec le Persien¹⁰, ceste diversion nous accéléreroit une paix universelle et telle que nous pourchassons ores par les armes.

Monsieur le duc¹¹ est à Coire où on espère que tout sera par son authorité appaisé et les mutinés réduits à l'obéissance.

Gallas¹² est encor dans la Franche Comtée y attendant le secours de 6^m hommes que le colonel Butler¹³ luy amène de la Silésie.

7 Hs. Den Haag, ARA. Eerste afd. coll. Hugo de Gr. Aanw. 1911 XXIII, no. 9. Eigenh. oorspr. Beantw. d. no. 2834. Betreffende Marini zie V, p. 436 n. 4.

8 De Zweedse rijkskanselier Axel Oxenstierna.

9 Sultan Murád (Amurath IV).

10 Sefi (Sam Mirza).

11 Henri, hertog van Rohan, luitenant-generaal van de Franse troepen in Graubünden en de Veltlin.

12 Matthias, graaf Gallas, generaal-majoor in dienst van keizer Ferdinand.

13 Jakob Christian Butler.

[p. 455]

Pluest à Dieu que la France se ressente dignement de ces coups pour en cercher sa vangeance dans le pays de son ennemy qui parle trop de haute main.

A tant priant Dieu qu'il vous maintiene en santé et prospérité ie demeure tous[i]ours, monsieur,

Vostre serviteur très humble
Marini.

Ex Clavenna, 10/20 8bris 1636.

Adres: M.^r Grotius.

Onder aan de brief: Mon.^r Grotius.

In dorso schreef Grotius: 10/20 oct. 1636 Marin.

Boven aan de brief: Rec. 12 Nov. n. st.