Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 2

798. 1622 Nov. 15. Van N.C.F. de Peiresc².

M^r. Je vous envoye le mémoire que M^r. V^re. beau-frère a désiré de moy, pour le luy baillé s'il voust plait et luy fere entendre qu'il n y a rien qui presse,

2 Afschrift Bibliothèque de la Ville de Carpentras, cod. 1873 f. 605.

[p. 258]

et qu'il n'y songe point que tout à son loisir et sa commodité, car je suis bien marry de luy donner tant de peine sans l'avoir servi en rien.

Je vous supplie, en escrivant à M^r. votre frère, de s'enquérir à quoy travaille maintenant M^r. Hensius¹, si son Procope est fort advancé, car on m'a dict qu'il est sur la presse, s'il ne donne que la version de Vulcanius², reveue par luy, ou s'il en faict une toult entiere de son stile; s'il ne donne que le texte d'Hescoelius³, ou s'il en a d'autres mss; s'il ne donne que ce que Herzelius³ avait donné ou bien s'il y adjouste d'autres pièces de mesme autheur non encore imprimées, et spécialement si les anecdotes y sont ou non, et si elles viennent de la bibliothèque Palatine ou de celle de Bavière ou d'autres, et enfin si c'est choses que viennent de bon lieu et non supposées.

Excusez moy de cette peine et faictes estat de mon très h. service comme M^r. de V. très h. et tr. ob. serv.

A Paris ce 15 novembre 1622.

1 De Procopius van D. Heinsius is nooit verschenen.

2 Vulcanius had in 1597 uitgegeven: Iornandes De Getarum sivi Gothorum origine ...; Procopii fragmentum de priscis sedibus et migrationibus Gothorum. Lugd. Bat.

3 Bedoeld is Procopii Historiarum ll. VIII, ed. Dav. Hoeschelius, 1607.

3 Bedoeld is Procopii Historiarum ll. VIII, ed. Dav. Hoeschelius, 1607.