Briefwisseling van Hugo Grotius. Deel 1
(1928)–Hugo de Groot– Auteursrecht onbekend212. 1611 Aug. 27. Aan Maria van ReigersberchGa naar voetnoot1.Alderlyefste. Ick en heb nyet connen naelaeten de eerste gelegentheyt waer te nemen, om aen U L. te schryven ende deselve ons wedervaeren te doen verstaen, 't welck is dat wy op den dagh van ons vertreck tot Amsterdam zijn gearriveert, ende alsoo de windt van daer nyet dyenen en wilde, zijn's anderendaegs gereyst op Enkhuysen door Purmerendt ende Hoorn, hebbende eerst de Beemster zyen genoechsaem heel droogh leggenGa naar voetnoot2. Op Donderdagh zijn wy van Enkhuysen dwersch over de Zuyderzee gevaren ende tot Staveren aengecomen end op Vrijdagh, 't welck was gisteren, zijn wy van daer op Sneeck gevaren door de meeren ende eyntelijck gecomen alhyer tot Leeuwaerden. Wy hadden verhoopt onse reys terstont te vorderen, maer de besogne, dye de andere heeren met dye van Vrieslant hebben te doen, sal ons ophouden noch margen ende overmorgen, sulcx dat wy reeckeninge maecken op Dynxdagh nae Groeningen ende soe voorts nae Delffzijl ende Emden te vertrecken, alwaer de andere gecommitteerde rechters, eenighe over acht daghen, eenige over veerthyen dagen, ons hebben verwacht. Het verdryet my, dat wy soo langsaeme aen 't werck comen, 't welck my zeer te onpasse comt. Wy hebben doorgaens in Vrieslant quaedt tractement gehadt, doch 't selve is op huyden gerecompenseert met een goede maeltijdt van Graeff WillemGa naar voetnoot3, dye ons hadde genoot. Ick meen, dat de besogne tot Emden sal worden geleyt, om de commoditeyt van logement ende tractement. Soo daer yet sonderlings voercomt, wilt my adverteren. Ick sal nyet naelaeten alle occasie waer te nemen, om aen U L. te schryven ende alsoo u te verlichten van de onlust van myne absentie. Schrijft | |
ook, als ghy gelegentheyt hebt, off ghy ergens verreyst ende waer. Ick meen den Manendagh alleen te reysen nae Franicker, om d'Universiteyt te bezyen, terwijl d'andere heren met de harde Vryesen besigh zijn. Hyermede, Alderlyefste, sal ick Godt bidden U L. te houden in zyne protectie ende ons te vergunnen, dat wy malcander wederzyen met vreuchde. Te Franicker geweest zijnde, hoop ick aen ons broeder te schryven, dyen ghy hartelyck sult groeten. U L. altijdt getrouwe
| |
Den XXVII Augusti XVIcXI. | |
Adres: Eerbaire deuchdsaeme Maria Reigersbergh, huysvrouw van Mr. Hugo de Groot, advocaet fiscael van Hollant, in Den Hage. |
|