Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VI 1577-1579

[p. 603]

¹† Lettre DCCCLXXX.
⁺Le Prince d'Orange aux Quatre Membres de Flandre. Demande d'argent pour les soldats de M. de la Noue (MS. G. r. r. l. 157 8/9. f. 325).

z*^** De la Noue (p. 401) avoit déjà rendu de grands services: Vie de de la Noue, p. 249, sqq.
La Flandre se montroit peu disposée à fournir des deniers. Le 12 mars le Prince offrit ‘de la part de son Alt. de vouloir garantir et deffendre la Province et ses limites, moiennant que ceux de Flandre contribuassent tous les mois ƒ 230,000, y comprins les garnisons... Surquoy les députez de la ditte province (de Flandre) non obstant longue instance à eulx faicte, ont respondu n'estre auctorisez pour promectre et tant moings effectuer ce que dict est; par où son Exc. at prins occasion de protester bien et sérieusement de vouloir estre déchergée devant tout le monde pour tous inconvéniens que pourront survenir par faute n'avoir esté effectué ce que dessus, désirant d'en avoir acte exprès, tant au regard de la ditte province, que pour les désordres que surviendront pour n'avoir furny vivres aux soldatz, aians combatu en la dernière escarmouche [lez] la ville d'Anvers: Rés. MSS. d. Et.-G.

Messieurs, j'ay présentement receu lettres de M^r La Noue, par lesquelles il m'escript qu'il debvoit hier arriver à Odemburg² avecq toutes ses trouppes, et d'aultant qu'ilz avoyent cheminé cinq jours continuelz, que ce jourdhuy ilz doibvent reposer et demain cheminer: il m'advertist du bon debvoir qu'il a faict de contenir les soldatz en obéyssance, ce qu'il espère de faire, jusques à ce qu'il soit près de l'ennemy; mais, comme l'argent venant à faillier aux soldatz (comme desjà il commence, attendu qu'ilz ont faict des grandés despenses auparavant

1 Apparemment signée par le Prince.

+ 1579. Avril.

2 Oudenborch, petite ville entre Bruges et Nieuport.

[p. 604]

⁺que partir, pour leur nécessitez), il craint que aulcuns ne soient pas aisés à retenir qu'ilz ne facent de grandz maulx au pays, ce qu'il ne veult aulcunement veoir, d'aultant qu'il dit estre envoyé pour conduire les gens de guerre pour combattre et non des larrons pour piller⁽¹⁾: il m'a prié vous escripre ces lettres, affin de donner ordre à ce que le soldat, estant payé, il ne face dégast au pays, qui cousteroit plus en ung jour que le payement d'ung mois ne feroit... D'Anvers, le 4 jour d'apvril 1579.

Vostre¹ bien bon amy à vous faire service,

Guillaume de Nassau.

A Messieurs les Quatre Membres de Flandres.

+ 1579. Avril.

(1) piller. Le 29 de janvier le Prince écrit d'Anvers aux Quatre Membres de Flandre: ‘eussions très-volontiers faict désloger les régiments... qui passez quelque... jours... sont descenduz en Flandres....; mais comme... l'on ne peult commander au soldat, ne soit qu'il aye satisfaction de son deu, ne l'avons sceu faire jusques ores;’ (MS. G.r.r. 157 8/9. f. 140).

1 Vostre - service. Apparemment autographe.