Lettre DCCCI.
1578. Mars. Le Duc Jean-Casimir au Landgrave Guillaume de Hesse. Il faut enfin venir au secours des Pays-Bas (MS. C.).
...Der Duc de Alba hat der Chur- u. Fürsten Teutscher nation gelegenheit zu seiner zeit wol gewust, da er sich verlauten lassen die Teutsche Fürsten weren grosze Herrn, füreten auch in iren schildten und waffen viel grosze thier, als lewen, greiffen, adler, und andre, hetten auch grosze zehn und klauwen, biszen aber und kratzten nicht.... Den Spaniern, Frantzosen, und andern frembden Nationen ist leider wol bekandt dasz unser, der Teutschen, handlungen mehr auf dem schreiben, papir, vergebenlichen zusammenkünfften und tagleistungen, dann würcklicher verrichtung stehen und beruhen; darnach sie ire anschlag richten und rechnungen machen, welches zwar der T. Nation zu höchster vercleinerung raichen thut.
Weil aber diesze vergangene dinge seint, so nit wider zu bringen und jetzundt sich eine gewünschte gelegenheit und vortheil mit den Nidderlendischen Stetten... zutregt, so solle billich dieselb nit ausz händen zu lassen sein; fronte enim capillata, post est occasio calva, damit man einmal der bösen Maranen ledig werden möcht und den Niderlanden, auxiliis Imperii et rebus omnibus desperatis, nit uhrsach gegeben oder sie gezwungen würden, der kay. M., dem Hausz Oest. und zuvörderst dem h. Reich zu schaden und nachtheil, E.L. bedencken nach, an frembde potentaten sich zu ergeben, deren nachbarschafft uns eben so untreglich alsz der Spanier sein würde.... Heidelbergk, [7] März.
Auteursrechtvrij