Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome VI 1577-1579

Lettre DCCLXXII.
Le Comte Philippe de Hohenlo au Prince d'Orange. Relative aux Allemands sortis de Bréda.

*_** Le Comte (T.V. p. 139) etoit un soldat hardi; du reste recommandable, ni par ses talents, ni par sa conduite: ‘hy hadde wel eenes Leeuwen hert en een schoon heerlyk aansien van persoon, maar met allen geene ervaringhe, noch lust ende yver om te leeren, noch ook van natueren eenighe sorghe ofte voorsigtigheydt; was den wyn ende vrouwen soo toegedaen dat hy, ter liefde van dien, somwylen die uren vergat, die hy selfs tot eenige aenslach bestemt hadde:’ v. Reydt, I. 26^a. En 1595 il épousa la Comtesse Marie, fille ainée du Prince d'Orange. Il mourut en 1606.

Deurl. zeer hoichgeb. Forst ende Heere! Nadien u.f.G. metten Generaele Staten zoe wyt getracteert heeft dat zij te vreden zijn zoe verre de ses vendelen Duytsche knechten, gelegen hebbende binnen Breda, uuyten landen wilden trecken, sonder gelt, dat zij heuren Oversten Fronsbergen mede souden mogen nemen; hebbe ick, volgende 't scrijven ende bevel van U. Exc., de voirn. Duytschen op huyden by my ontboden ende met haere op 't zelve gebesoingneert, ter presentie van Graeff Johan van Nassauw, dewelcke verclaerden heurluyden meninge te zyn

[p. 207]

⁺dat heuren Oversten haerluyden eenighe penningen toeleggende waermede zy onderwegen teeren mochten, zy wel te vreden waeren uuyten voirn. landen te vertrecken. Dan alsoe de voirn. Fronsbergen hem excuserende seyde gheen middelen te hebben omme 't zelve te wegen te moegen brengen, de voirn. Duytschen eyntelick voir antwoirt gegeven hebben dat zy de twee maenden aen gelt ende één aen laeckenen hun belooft, begeren te hebben, ende heuren voirn. Oversten alhier te laten; doch verhope wel, indien de Generaele Staeten geliefden denzelven Duytschen te accorderen één maendt aen geldt, dat ick haer daertoe verwilligen zal dat zy luyden wel te vreden zullen zyn omme met heuren voirn. Oversten te lande uuyt te trecken..... Uuyt Breda, den 21ⁿ Octobris 1577.

E.G. underth. diener,

Philips Graff von Hohenloe.

A Monseigneur le Prince d'Oraingnes.

+ 1577. Octobre.