Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

† Lettre DCLVIII.
Le Prince d'Orange au Duc d'Anjou. Il le prie de persévérer dans ses bonnes intentions envers les Pays-Bas.

Monsieur! J'ay receu vostre lettre en date du 26 d'oct., et par icelle entendu en quel estat sont les affaires de par delà, à l'endroict du secours que ces pays icy en doivent espérer; dont je vous remercie bien affectueusement, mais surtout de ceste bonne affection que monstrés, et au salut et bien de ce pays, et à tout ce qui concerne mes affaires; laquelle je voy accompagnée d'une infinité de bons offices, par lesquels vous vous évertués en toutes sortes à nous avancer quelque bon secours. Certainement nous en demeurons tous vos obligés, et de ma part vous vous povés asseurer que par tout où les occasions s'offriront, je ne faudray à le recognoistre par quelque bon service qui vous soit agréable. Touchant ce que escrivés de nostre accord avec les Estats des

[p. 516]

⁺autres provinces, il n'y a nulle difficulté en cela, car desjà la paix est accordée et publiée. Mais, comme il faut que tout passe par plusieurs testes, il est impossible que du commencement il y ait, ou si bonne résolution, ou ordre si convenable que l'importance de telles affaires Ie [requiert]. Cela non seulement retarde beaucoup de bonnes exécutions, mais aussy apporte grands adventages à l'ennemy, ainsy qu'il a apparu par le désastre des villes de Maestricht et d'Anvers, et par avoir laissé venir Don Jean d'Austriche si avant, sans y avoir mis l'ordre requis. De ma part, ores que je me soys dédié avec tout ce qui est en ma puissance à l'advancement de ceste cause, pour tirer ce pays hors de la servitude injuste et [intolérable] tant qu'en moy sera, et que en ce regard je ne refuseroy nul travail ny peine, si est-ce que la chose est de telle conséquence et attire tant de difficultés et inconvéniens quant en soy, que je ne me puis encor bonnement résouldre d'abandonner ces pays d'Hollande et Zélande pour entreprendre la conduite des affaires encor si crues¹ aux autres provinces: que, s'il plaisoit à Dieu me faire la grâce que je peusse estre secondé et assisté de vostre personne, avec quelque nombre compétant de bons soldats, je trouveroy la résolution plus aisée; mais, comme par vos lettres présentés² que leurs M^tés n'ont voulu accorder⁽¹⁾ vostre venue par deçà, et mesme qu'il y a peu d'apparence de tirer gens de delà, si ce n'est à la desrobée, il me semble advis que j'ay des grandes considéra-

+ 1576. Novembre.

1 peu mûres.

2 réprésentez, exposez, faites connoître.

(1) n'ont voulu accorder. Le Prince avoit peut-être trop compté sur la bienveillance du Roi: p. 368 et 444.

[p. 517]

⁺tions, et de grands poids, pour lesquelles je ne me dois [par¹] trop haster, combien que je suis résolu de faire ce à quoy le salut et le plus grand bien de la patrie me conviera. Qui me fait vous prier très affectueusement de ne vous vouloir laisser esbranler pour le premier refus, mais continuer tousjours en ce désir qu'avés, et en ces bons offices que jusques ores vous nous avés faits, vous asseurant, d'autant plus que nostre besoing et nécessité le requiert, d'autant plus accroistrés vous l'obligation que desjà nous avons à vous. Qui est l'endroit où après, etc. Le 11^me jour de novembre 1576.

A Mons^r le Ducq d'Arschot⁽¹⁾.

+ 1576. Novembre.

1 cu pas. L'un et l'autre pouvant se dire.

(1) d'Arschot. Evidemment il y a ici une erreur: la Lettre est écrite au Duc d'Anjou. Le Prince n'avoit pas besoin d'instruire le Duc d'Aerschot que la paix étoit faite, et ce n'est qu'à Anjou que peut se rapporter la phrase: ‘leurs M. n'ont voulu accorder vostre venue par deçà.’