Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

Lettre DXCIX.
H. de Wilpergk⁽¹⁾ au Comte Jean de Nassau. Il se recommande à ses bonnes grâces.

Meine underthenige gantz gutwillige dhienste beraites vleis jederzeit zuvor, wolgeborner genediger Her. Es werden E.G. zweifels ohn woll bei sich selbst ermessen künnen was wichtiger ursach halb mein gn. Herr der Graff von Büren und ich E.G. zuw schreiben bis anhero underlassen, seint also dern gewissen vertroistung E.G. werden uns for gnuchsamb entschuldigett haben, und das desto mehr deweil, unangesehen dessen alles, mein

(1) de Wilpergk. Maître d'hôtel du Comte de Buren: T. III. p. 119.

[p. 371]

⁺gn. H. sich woll zu erinneren waisz mit was verpflichtung er die tage seines lebens gegen E.G., undt die algemeine freuntschafft, nicht allain der angebornen vatterlichen lieb undt verwandtnüs halb, sondern auch der trewe hilff und beistandt so E.G. seinem Hern Vatter in seinen hoichsten noten undt gefhar bewiesen und noch teglich im werck erzeigen, verbunden ist. Bith also E.G. sie wollen nuhr diese gewisse zuversicht zu im tragen [da] er's hernachmals mit allem moiglichen vleysz undt dhienst verschulden mag, das ahn seinem bereitten guttem willen nichts erwinden soll: dazu dan der Almechtige Seine genaide verleihen woll, auff das es baldt mit fridden, freudenn undt gutter gesontheit bescheën moige. - Was sonst andere particular und dieser orth zufallende sachen anlangt, werden E.G. durch zeiger dieses besonderen bericht entphangen; will also E.G., dern ich mich jederzeitt underthenicklich thu befelen, mit sampt allem das dero lieb und werth ist, hiemit deme Almechtigen, mit erfristung langwieriger gesontheit undt gelückseligen regierung, in Seinen schutz befellen. Aus Alcala, ahm 10^ten Julij 1576.

E.G. undertheniger thiener,

Henrich von Wilpergk.

Dem Wolgebornen Hern, Hern Johan, Graven zuw Nassaw, Catzenellenbogen, etc.

+ 1576. Juillet.