Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome V 1574-1577

† Lettre D.
Guillaume, Landgrave de Hesse, au Comte Jean de Nassau. Réponse à la Lettre 499 (MS. Cassel).

...Wir habenn Ewer schreiben unterm dato Dillenbergk den 21 hujus, neben darin gelegener copei was Lazarus von Schwendi Euch gelangen laszen, empfangen, verlesenn. Das Ihr nun unser bedencken hierinnen begert, laszen wir uns anfangs inn allwege gefallen das gemelter von Schwendi, inn ansehung das sein schreiben sich also ansehen lest als sey es mitt anderer hoher leuth vorwiszen auszgangen, vonn Euch gepürlich und dermaszen beantwortet werde, darab zu vernehmen wie ungern der Herr Prinz inn die kriegshendell gerathen, und wie hoch begierig und geneigt S.L. allzeit zum frieden und allenn pillichen mitteln gewesenn, die aber S.L. sonder zweivell durch friedthesziger leuth verhinderung biszhero nicht

[p. 25]

⁺erlangen mögenn, und dasz es S.L. nachmals ann aller pillichkeit uf der kayserl. Maj. und friedeliebenden Chur- und fürstenn underhandlung, nicht ermangeln laszen werde, mit mehrern etc., wie Ir wol zu thun wiszt. Was dann die mittel anlangt ob Ihr wohl deren halber, ohne vorwiszen des Herrn Prinzen, in specie erclerung zu thun bedenkens trägt, jedoch, dieweilwin nichtt zweivlen es werdt Euch diszfalls S.L. gemüth, woruf sie enttlichenn die handlung gerichtett sehen und leiden möchtt, zimlichermaszen unnd beszer dan uns bewuszt seinn, da Ihr dann gleich dieselbige gelegenheit inn Ewer antwort einer maszen als für Euch selbst anrürtet und dem von Schwendi underm fuesz gebet, so könte solches, unsers ermessens, nichtt schadenn; und weil der von Schwendi, seinem selbst schreibenn nach, dieser dinge halber, vonn hohen örtenn her angelangt ist, auch darinnen allerlei guts schaffen und befördern kann, so werdet Ihr inen das beste hierunter zu thun, unnd an seinen möglichen fleisz nichts erwinden zu lassen, gepürlich zu vernehmen wiszen. Wollen wir auch uf Ewer schreiben nicht verhaltenn, und seindt Euch mit günstigen guten willen gewogen. Datum Cassel, den 23 Junij.

An Grafen Johan zu Nassau.

+ 1574. Juin.