Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome III 1567-1572

* Lettre CCCLXXXVI.
Le Landgrave Guillaume de Hesse au Comte Jean de Nassau. Relative à la surprise du camp du Prince par les Espagnols.

*_** L'évènement, auquel cette Lettre se rapporte, est la camisade, dont il est parlé p. 506. Le Prince échappa par la vigilance de son chien. ‘Aliqui seorsim a sociis ausi in tentorium usque progredi Principis Orangii, ipse a catellâ, quae eodem lecto cubabat, contentius adlatrante unguibusque faciem heri vellicante expergefactus, accursu militum oppressit.’ Strada, I. 442.

......... Als dann auch Ir meldett dasz Euch vom Hern Printzen und s.L. kriegsvolck in so langer

[p. 511]

⁺zeitt nichts zugeschrieben worden, solchs hören wir ungern, dan wir dahero besorgen dasz etwa die sachen s.L. so glücklich nicht zustehen möchten. Wie uns dan an gestern von dem Hertzogen zu Gülich inliegende zeittunge zukommen sein, darab Ir gleichwoll zu vernehmen dasz die Albanischen bey der nacht dem Printzen in 's lager gefallen und bis in 2000 zu rosz und fuesz umbgebracht, auch etlich stück büchssen mitgenommen haben sollen; welchs doch wir der mitgenommenen büchssen, wie auch des grossen abgangs der leuthe halben, nit allerdings -, gleichwohl aber dasz der einfall in 's lager beschehen und auch solchs vieleicht ohne schaden nit abgangen sein möcht, leichtlich glauben können, sintemall solchs kriegsbrauch ist ....... Datum Heyda, am¹ Septembris Anno 72.

Wilhelm L.z. Hessen.

Dem Wolgebornen unserm lieben Vettern und besondern Johan, Graven zue Nassauw.

+ 1572. Septembre.

1 Cette Lettre est écrile dans les derniers jours de septembre.