Archives ou correspondance inédite de la maison d'Orange-Nassau (première série). Tome II 1566

[p. 67]

Lettre CXXXVI.
Le Comte H. de Brederode au Comte Louis de Nassau.

⁺*_** On attribue communément la requête des Nobles à Balduinus. Ce fut le Comte Louis lui-même qui la composa. Arnoldi, G.d.N. Oran. L. III. 1. 281. - Les Comtes de Cuilenbourg et de Berghes n'arrivèrent pas à Bruxelles au jour convenu. ‘Non nisi tertio post die supervenerunt.’ Strada, I. 218.

Moneur m on frère, je vous prye m'anvoyer ungne copye de la requeste laquelle je voldroye voulluntyer montrer à de mes amys, affyn que il pevent voyre nostre intentyon. Je vous asseure que n'ey faylly à donner ordre à tout le cas, et de byen bonne sorte, comme je vous prye de vostre part ne ryen oublyer; de ce que ne feys aulcune doubte, et reprenés souvant vostre byllet an meyn, voyre sy personne ne s'oublye: touchant à moy de tout ce quy est par icy tout est depeché; an ryen, ny personne n'y manquerat. Mons^r de Cullenbourch estoyt party pour Gemmerecepvant ma lettre an chemyn et¹ retourné et m'est venu; trouver et trouve la conclusyon fort bonne et resonable; et fort voulluntayre dy cy² trouver, comme il n'y manquerat aulcunement: seullement il est mary que la journée est sy courte, aultrement il eu espoyr d'estre myeus acompangné; toutefoys il ferat tout devoyr à son possyble et le trouve

+ 1566. Mars.

1 est.

2 de s'y.

[p. 68]

⁺fort résollu et délyberé depuys luy avoyr declaré byen au lon¹ le tout: ne faylles pour sy ou pour non de donner aultre rancherge à mons^r le Conte van de Berge, car vous saves queilast [gouverneur,] pareyllementau Conte de Ovrende² et fayctes que mons.^r d'Ostrate luy rancherge d'ungne lettre, affyn que au jour il n'y aye faulte, et vous prye me mander ce que ores antandu depuys de mon partement de tout le ménage, et sy je puysicy quelque chose davantage des vylles, lesses fayre à moy; seullement que le tamps est trop court, mays il pourront suyvre, et vous demeuray esclave et après m'estre recommandé à vostre bonne grâce prie le Créateur vous donner, mons.^r mon frère, an santé bonne vye et longue. De Vyanne ce xxii^me jour de mars 1566.

Vostre frère et vrey amys à vous fayre servyce à james,

H. de Brederode.

A. Mons.^r mon frère, mons.^r le Conte Lodwyck de Nassau.

Le 28 mars et les jours suivans le Conseil d'Etat délibéra sur la surchéance de l'Inquisition et la modération des Placards, et il fut résolu qu'on admettroit les Confédérés, pourvu qu'ils vinssent sans armes et en bon ordre. ‘Decretum est foederati admitterentur omnes; modo inermes compositique ad modestiam.’ Strada, I. 213. Le Prince d'Orange se plaignit amèrement de la défiance du Roi. l.l. 212. Ses relations et ses actes, l'opinion de beaucoup de Protestans qui le considéroient comme un défenseur que Dieu al-

+ 1566. Mars.

1 long.

2 Overemde.

[p. 69]

⁺loit leur susciter, le rendoient suspect à Philippe; qui cependant avoit besoin de lui pour réprimer les tentatives de la Noblesse et du peuple. Telle étoit sa position que chacun avoit recours à lui et que, néanmoins, demeurant fidèle à sa manière de voir, il devoit s'attirer le mécontentement et les reproches de tous. Il n'est donc pas étonnant que, voyant la confusion des affaires, sans y voir de remède, il desiroit ne plus s'en mêler.
Quant au beau discours que Burgundus, p. 131, lui attribue et dont l'historien Hooft nous a donné aussi une très belle traduction, on peut hardiment affirmer qu'il n'a jamais été prononcé. C'est un morceau de rhétorique composé par Burgundus lui-même, qui se sera auparavant bien pénétré de la lecture d'une lettre de la Duchesse au Roi, du 3 avril: Procès d'Egmont, II. 304. Ce ton de déclamateur ne ressemble pas au style mâle et simple du Prince. De même les discours de Viglius et du Comte de Hornes chez cet auteur, p. 153, sont, à ce qu'il paroit, le fruit d'une méditation attentive du Mémorial de Hopper, p. 79, sq. C'est ainsi que beaucoup d'historiens du 16.^e et 17.^e siècle, par une imitation maladroite des anciens, introduisoient le mensonge là où il ne doit y avoir de place que pour la vérité.

+ 1566. Mars.