Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

1091. J. Greshoff aan Uitgeverij A.A.M. Stols (J.-P. Barth), 1 augustus 1956

1 Aug 1956.

Mijn beste J.P.B.

Dat je mij niet schrijft, neem ik je niet kwalijk. Ik ben er al aan gewend. Hoewel het gewoonte is dat een uitgever zijn schrijvers eenigszins op de hoogte houdt. Mijn verz. ged zijn niet najaar 1955, niet voorj. 1956 verschenen. Ik zie niet goed in waarom het maken van zoo'n boekje een jaar moet duren! Maar zooals ik je schreef: ik leg mij bij alles neer.

Erger vind ik het wanneer de beste autheur van de f^a Stols mij schrijft in arren moede en in wanhoop: ‘Barth gedraagt zich als een ellendeling en geeft geen antwoord op al wat ik schrijf en wat zakelijk van belang is.’¹ Als je geen prijs meer op het werk van Goris stelt, bericht hem dat dan, opdat hij zich een andere en zoowel vriendschappelijker als zakelijker uitgever zoeke.

Beste J.P.: kun je mij in het kort verklaren waarom je de menschen die zeer op je gesteld zijn tegen je in het harnas jaagt door eenvoudig niet te schrijven? Ik wil altijd zoo graag begrijpen! Stols, Goris en ik, die je alle drie zeer genegen zijn, hebben reden ons ernstig over je te beklagen. Ik vind je houding alles behalve hartelijk (schrijvers zijn tenslotte ook menschen), maar nog minder in het belang van je onderneming. Men kàn geen uitgeverij drijven zonder eenige briefwisseling te voeren.

Is het nu niet te gek om los te loopen, dat ik niets weet over het lot van mijn ‘Volière’. Wanneer krijg ik proeven? Wanneer verschijnt het boekje?

Enfin, het is een door en door verdrietig en hopeloos geval met je. De zakelijke zijde hindert mij nog het minste. Veel erger vind ik het dat je menschen, die vriendschappelijke gevoelens voor je koesteren, zoo volkomen onnoodig (en pijnlijk) voor het hoofd stoot.

Thuis alles wel? Ik ben wat moe, maar verder [:g]ezond. Adres tot 20 Aug (ik vertrek de ochtend van 20 Aug per auto uit Parijs):

1 Op 28 juli had Marnix Gijsen aan Greshoff een brief geschreven, waarin de door Greshoff aangehaalde zin woordelijk voorkomt.

[p. 294]

Hôtel de Nice

155 Boulevard du Montparnasse

Paris 6^me

Met veel goeds voor gade en kroost,

Steeds geheel je

Greshoff