Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 240]

823. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 12 april 1950¹

[The Hague,] 12-4-50

Beste Jan,

Hartelijk dank voor je brief van 3 April en de uitvoerige inlichtingen over prof d.P. Scholtz, Ph.v. Zijl en Albertijn.

We hebben nu een onderhoud gehad met v.W. Louw. Hij is ten volle bereid mede te werken, en zal eerst de N.P. vragen of ze belangstelling hebben voor het object, en bereid zijn een bepaald aantal ex. te kopen, die ze dan kant en klaar geleverd krijgen. Ik ben benieuwd of ze happen, er is natuurlijk een groot bedrag mee gemoeid. Winkler Prins betaalt hier clan alles (redactie + productie). Een Afr. gezelschap zou in geen eeuwigheid de stof bij elkaar krijgen die Winkler Prins reeds bezit (up to date!) en die door v.W. Louw + Scholtz + andere Afrikaners wordt aangevuld.

Haast je je met het opwerken van ‘Goed en Kwaad’ (alias De Kruik)? Ik heb de kopij gauw nodig, wil het boek in September klaar zijn. Bij voorbaat dank voor de hulp.

Je luxe-ex van De Man van Overmorgen is verzonden. De overige boeken zijn reeds lang onderweg, uit Den Haag verzonden (Keuls² enz).

Ik zou weer een nieuwe roman van Jo Boer³ en een van Clare Lennart krijgen.⁴ Verder Bas v.d. Tempel.⁵ Ferd. Langen laat ik waarschijnlijk vallen.⁶ Verder 2 medische boeken⁷ + wat kleingoed.⁸ Misschien Verz. Ged. van Herman van den Bergh.⁹ Verder geen poëzie (behalve van Ameide¹⁰). Ik doe kalm aan.

5 Mei open ik in Antwerpen een tentoonstelling van Nederl. Boekkunst + Grafiek.¹¹ 6 Mei gaan Greet en ik per wagentje door naar Frankrijk. We willen de Dordogne bezichtigen, rustig middeleeuws. 22 Mei ben ik terug. Vóór 5 Mei nog een hoop te doen! Met de fiscus een kleine wapenstilstand gesloten.

Informaties chocolade Schrire worden binnenkort genomen.¹² Aty's brief was zeer gezellig.

Voor vandaag dit in telegramstijl.

Veel liefs voor jullie allen

van

Sander

1 Geschreven op briefpapier waarvan het Engelstalige briefhoofd is afgeknipt en alleen de voorbedrukte plaatsnaam is gehandhaafd.

2 In den stroom/De dansende lamp en Om de stilte.

3 Stols doelde waarschijnlijk op de nooit verschenen roman De kersentaart waarover in zijn correspondentie met Jo Boer sprake was. (Zie br.797 n.1.)

4 De blauwe horizon.

5 Rudolf Lith.

6 Een rood paardje is noch bij Stols noch elders verschenen. Er is geen correspondentie tussen Stols en Ferdinand Langen over de uitgave van dit boek bewaard gebleven.

7 De voeding van de zuigeling op constitutionele basis van B.P.B. Plantenga, en Lees- en schrijf-stoornissen bij kinderen van V.W.D. Schenk en Anke B. Korndörfer. (Zie br.835 n.6 en n.7)

8 In Stols' ‘Herfstaanbieding 1950’ worden, buiten de in deze brief genoemde titels, voorts Avond van J.C. Bloem, de tweede druk van Benaderingen van P.N. van Eyck, Verzamelde gedichten van Ed. Hoornik, Psalm van Michel van der Plas en de vierde druk van Uit zelfbehoud van A. Roland Holst aangekondigd.

9 Al in juni 1937 (br.474) had Greshoff voorgesteld de verzamelde gedichten van Herman van den Bergh als deel van de reeks Ursa Minor uit te geven. De Verzamelde gedichten van Van den Bergh zouden echter pas in het voorjaar van 1954 bij A.A.M. Stols, Uitgever te 's-Gravenhage verschijnen. De bundel zou in de lente van 1954 worden gedrukt bij de Firma Boosten & Stols.

10 Aarde en hemel.

11 Over een dergelijke tentoonstelling zijn geen nadere gegevens achterhaald.

12 Het is onduidelijk waarop Stols doelde; mogelijk reageerde hij op een vraag van Aty Greshoff in haar door Greshoff op 3 april (br.822) aangekondigde brief, waarvan Stols in deze briefde ontvangst bevestigde.