Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

806. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 26 oktober 1949

26 Oct 1949

Beste Sander,

Zoojuist ontving ik de lijst der 50 beste boeken. Tot mijn innig genoegen zie ik daarin je naam veelvuldig paradeeren.¹ Terecht.

Kun je mij op

Parny²

Les Roses³

Souppault⁴

eenige korting verstrekken? Strikt onder geheimhouding. Stuur ze mij dan. Ik kan ze in Nederl. guldens betalen of hier in ponden als je komt of aan Gerrit Wij hadden een heerlijke veertien dagen op Merindol. Je moet de hartelijke groeten hebben van Helene en Jacques en van RaymondP.[ollet], die heden naar Egypte vertrekt. Je moet beloven, zeggen zij, dat als je weer in za komt, je hen niet zult vergeten.

We gaan dus weer een weekend naar Merindol.

Zie eens tijd te vinden voor een woordje en antw. op al mijn brieven. Ik verlang zóó te weten óf je komt en wanneer.

Met veel liefs v. Aat tot Greet

èn als steeds geheel je

Jan

Het vierde deel Holst reeds 3 w. ad Balkemadum

nog niet bij mij!!⁵ Ik ween.

1 In het Nieuwsblad voor de Boekhandel van 13 januari had de Commissie voor de Propaganda van het Nederlandse Boek een oproep gedaan aan ‘alle instanties, die bij de tot standkoming van het boek betrokken zijn’ in 1948 uitgegeven boeken in te zenden. Uit deze inzendingen zou een jury de vijftig best verzorgde boeken kiezen. Er zouden ruim 500 boeken worden ingezonden.
De jury bestond uit M.R. Radermacher Schorer (voorzitter), G.W. Ovink (secretaris), G.H. Benier, F.P. d'Huy en Chr. Leeflang. De bekroonde boeken werden eind april tijdens de officiële bekendmaking van de auteur van het Boekenweek-Geschenk 1949 tentoongesteld in het Vondelparkpaviljoen te Amsterdam. Daarna werden de boeken op verschillende andere plaatsen in Nederland geëxposeerd. Bij de tentoonstelling verscheen ook een catalogus. Een keuze van 25 boeken uit de bekroonde werken zou eveneens in Engeland worden tentoongesteld. Op de lijst van vijftig best verzorgde boeken uit 1948 prijkte Stols met acht titels: Don Segundo Sombra van Ricardo Guïraldes, Verzamelde gedichten 1904-1948 van Jan van Nijlen, Chansons madécasses van Évariste Parny, Les roses van Rainer Maria Rilke, Verzamelde werken van A. Roland Holst (uitgegeven in samenwerking met C.A.J. van Dishoeck), Verzamelde gedichten van J. Slauerhoff, Message de l'île déserte van Philippe Soupault en De vogel Phoenix van M. Vasalis.

2 De verkoopprijs van Chansons madécasses was blijkens Stols' ‘Fondslijst 31 December 1949’ fl 7,75 voor de gewone gebrocheerde editie en fl 15,50 voor de luxe gebrocheerde editie.

3 Van Les roses waren alleen nog luxe, gebonden exemplaren verkrijgbaar. De verkoopprijs was fl 10,-.

4 Message de l'île déserte. Poème van Philippe Soupault (1897-?) was in 1947 als twaalfde uitgave van A l'Enseigne de l'Alcyon bij A.A.M. Stols, Éditeur te La Haye verschenen. De dichtbundel was in een oplage van 628 exemplaren bij Boosten & Stols gedrukt. De illustratie op de frontispice was een door Edmond Rigal te Parijs gedrukte ets van Alexandre Alexeieff. De verkoopprijs bedroeg fl 11,-.

5 Verzameld proza i.