Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

794. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 30 mei 1949¹

['s-Gravenhage,] 30 Mei 1949

Beste Jan,

Al geruimen tijd heb ik hier je brieven van 12 April en 6 Mei voor mij liggen, en altijd hoop ik, dat er eens iets leuks zal zijn om je te schrijven, maar behalve het gewone routine-leven en -werken ìs er niets. Ik was dan ook hard op weg om melancholiek te worden, maar ik heb me nu voorgenomen, nu het lot niet anders met me wil, dan dit leven voor lief te nemen en te proberen de zaak weer van de zonzijde te bekijken.

Ik heb nog even een telefoongesprek met Mevrouw Exalto gehad: zij was verrukt van haar reis; we zullen gauw nog eens praten.

De arme Mulder heeft dus ‘Con Sordino’ toch niet meer gezien. Of er voor 't boek nog iets te doen zal zijn, nu Gerrit Bakker importmoeilijkheden heeft? Wij verkochten hier slechts 62 van de 1000 ex bij aanbieding...

Jo Boer's Kruis of Munt is uitverkocht (5700 ex) en we werken aan een 2^e, licht herziene, druk. Ook is ‘Melancholie’ nu uitverkocht. Gijsen verkoop ik nog geregeld door. ‘In Paradisum’ is nog niet eens gezet: ik wacht nog op enkele gegevens, o.a. voor al dan niet illustreren.²

Jany's Verzamelde Werken zijn après-tout toch nog goed gegaan, en die van Jacques Bloem en Campert verkopen dóór; Jan van Nijlen (schrijf er eens over!) gaat erg langzaam;³ in België wil het boek niet.

Van Piet Worm hoor ik ineens niets meer. Ik had het voor elkaar dat hij per klm naar Johannesburg zou gaan en dan dóór naar Kaapstad. Ook kreeg hij de beschikking over wat ponden. Of er een kink in de kabel is? Piet Worm is een

1 Geschreven op briefpapier van A.A.M. Stols, Uitgever, Van Blankenburgstraat 71, 's-Gravenhage.

2 Uit een brief van Stols aan Marnix Gijsen van 8 juli zou kunnen worden afgeleid dat De man van overmorgen zou worden geïllustreerd door Jozef Cantré: ‘Ik maak van deze gelegenheid tevens gebruik nog eens aan te dringen op een beslissing inzake de tekeningen van Cantré. Persoonlijk zou ik [...] er liever van afzien, doch ik zou uit Uw stilzwijgen op dit punt toch liever geen voorbarige conclusies trekken.’ Brieven van Gijsen over deze kwestie zijn niet bewaard gebleven. De roman zou uiteindelijk niet worden geïllustreerd.

3 Greshoff had Verzamelde gedichten 1904-1948 van Jan van Nijlen onder de titel De dichter Jan van Nijlen. Hunkering naar het zuivere, zorgloze leven besproken in de Nieuwe Courant van 30 oktober.

[p. 205]

aardige jongen, en je zult zeker erg gezellige tijden met hem in Kaapstad hebben,

Eva's tijd voor haar vertrek naar Washington begint nu op te schieten. 5 Aug vertrekt ze per Nieuw Amsterdam.

Sander Jr heeft zijn schriftelijk deel eindexamen achter den rug en heeft half Juni mondeling.

Frans-Jan zal wel blijven zitten.

Greet is èrg oververmoeid, ziet er slecht uit, moet nodig vacantie hebben. Kon ik haar maar eens naar Kaapstad sturen.

Zaken: we doen nu een Zomeraanbieding, waarvan ik je per zeepost een lijst van[sic] toezend.⁴ Vier reizigers zijn op pad. Ben benieuwd naar resultaat. De boekhandel is zéér slecht.

Nieuws, zooals ik je al zei: Niets. De oude Brusse wordt vandaag begraven. (J.C. Brusse, uitgever, 80 jaar).⁵

Jany zien we vrij veel, Zaak ook. Hij zit nu in Bergen, leeft van de Const. Huygensprijs (hoop ik).⁶

Heel veel liefs voor Aty, je kroost + schoonkroost.

Hartelijke groeten van Greet en kinderen.

Poot van je

Sander

4 In Stols' prospectus ‘Zomer 1949’ stonden aangeboden Vogelsproken van M. Blöte-Obbes, In paradisum van Marnix Gijsen, de tweede druk van Melancholie der verzonken jaren van Jo Boer, de tweede druk van Victor E. van Vrieslands vertaling van Het lied van liefde en dood van cornet Christoffel Rilke van Rainer Maria Rilke, de tweede druk van Van Vrieslands vertaling van De kinderkruistocht van Marcel Schwob, Going my way van Michel van der Plas, Het kind en zijn somatopsychische fundering van Suze M.C. van Veen, Taxidermie. Handboek voor het opzetten van vogels en zoogdieren van C. Eykman, Labyrinthe van Jean Chauvel, Mind's weather van Margaret Millett, An artist's diary in pictures van Katerina Wilczynski, en een aantal eerder verschenen uitgaven die tijdens de zomeraanbieding tegen aanbiedingsvoorwaarden konden worden besteld.

5 Johan Christiaan Brusse (1868-1949), een der directeuren van W.L. & J. Brusse's Uitg. Mij te Rotterdam, was op 27 mei overleden en werd op 30 mei te Westerveld gecremeerd.

6 Bedoeld is Jacques Bloem, aan wie in 1949 door een jury bestaande uit F. Bordewijk, Martinus Nijhoff en J. Hulkser de Constantijn Huygens-prijs groot fl 2000,- was toegekend. Na zijn vervroegde pensionering als griffier bij het kantongerecht te Zutphen had Bloem een woning in het Witsenhuis te Amsterdam gekregen, die op dit moment werd verbouwd.