Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

779. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, tussen 1 en 2 december 1948¹

[:xxx] December 1948

Beste Sander,

Na de Jan van Nijlen,² ontving ik nu ook de fraaie nieuwe druk van Joachim.³ Hartelijk dank. Het boekje ziet er nu zeer smakelijk en aantrekkelijk uit [:I]k kreeg het tegelijk met Johan Doxa (Van Kampen), dat ik herlas.⁴ Heel aardig.

1 In de chronologie geplaatst op grond van het feit dat Greshoff schreef dat hij Verzamelde gedichten 1904-1948 van Jan van Nijlen had ontvangen, waarvoor hij Stols al op 1 december (br.777) bedankte. Op 11 december (br.780) zou Greshoff Stols bedanken voor diens brief van 4 december (br.778).

2 Verzamelde gedichten 1904-1948.

3 De vijfde druk van Het boek van Joachim van Babylon. (Zie br.773 n.5.)

4 De derde druk van Johan Doxa. Vier herinneringen aan een Brabantschen Gothieker van de Vlaamse schrijver Herman Teirlinck (1879-1967) was in november bij P.N. van Kampen in Amsterdam verschenen.
De eerste druk was in 1917 bij W.P. van Stockum en Zoon te Amsterdam en De Nederlandsche Boekhandel te Antwerpen verschenen.

[p. 188]

Maar zonder de ‘lading’ van Goris. Teirlinck komt nergens in dit verband boven de spielerei uit. En de uitgave, in het zelfde formaat, is in ieder opzicht minder, veel minder dan Joachim. Wanneer komt Tel. in h[:et] D??? Waarom is dat boekje (dunner dan Joachim) duurder??⁵

Houd mij op de hoogte van Elsevier. Ik zwíjg als een mof. Ik hoop dat ze alles naar je zin regelen zullen

Hier niets bijzonders. Ik zit in mijn huis, lees, schrijf, doeniets en speel met Frits.⁶ Een paar keer per week drink ik een kobbie kowwie op de klubb met Ed. Kortom, een mossel is er ongedurig bij.

Met heel veel liefs voor gade en kroost

als steeds je

Jan

denk je om de Gorter (ruil)⁷

Geen nieuws van de Shrire's[sic], daar Essy's vader gestorven is en zij niet ontvangen.⁸

5 Telemachus in het dorp had een omvang van 172 bladzijden, had een formaat van 14,5 × 22,5 cm en kostte fl 4,90; de vijfde druk van Het boek van Joachim van Babylon had een omvang van 176 bladzijden, had een formaat van 12,5 × 20 cm en kostte fl 3,90.

6 Greshoffs takshond.

7 Waarschijnlijk gaat het om het eerste deel van de Verzamelde werken van Herman Gorter (1864-1927), dat bij C.A.J. van Dishoeck te Bussum en Em. Querido te Amsterdam werd uitgegeven. Als eerste deel was in maart een door Garmt Stuiveling bezorgde uitgave van Mei verschenen. Deze uitgave werd afgekeurd, en had als afwijkingen ten opzichte van de definitieve uitgave een ander rugstempel en een formaat van 17 × 23,5 cm. In september was de verbeterde uitgave verschenen, die een formaat van 14,5 × 23 cm had.
In september was ook het tweede deel verschenen, dat De school der poëzie bevatte. Het is ook mogelijk dat Greshoff hiervan een incidentele misdruk had ontvangen.

8 Hyman Robinson (1885-1948) was tijdens een zakenbezoek aan Londen overleden.