Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

269. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, ná 10 mei 1933¹

Beste Xander,

Met de lieve Greet en haar kindertjens veel rust, geluk en voorspoed in de nieuwe woning!² Hoe zitten jullie daar? Naar je zin??? Gezellig geworden? Ja zeker. Heb je nog iets nieuws? Op het gebied van meubileering kunnen koopen?

Hier is alles zéér stil. Wij zijn twee oude menschen. Stuur eens een pietsie aanzichtskaart aan MM J. & C. Greshoff, Pensionnat de L'Athénée du Centre à Morlanwelz (Hainaut); dat zelle ze gezellig vinden.

En de boekjens????? Wordt er nog iets verkocht????

Jany³ en Claes⁴ lijken mij een aardig succesje, is het niet zoo?

1 Datering op grond van de verhuizing van Stols.

2 Stols was van het O.L. Vrouwe Plein 23 naar Groote Looiersstraat 28 verhuisd. Het kantoor van zijn uitgeverij bleef bij Boosten & Stols op het O.L. Vrouwe Plein gevestigd.

3 Tusschen vuur en maan.

4 Toen Ons-Lieve-Vrouwke heuren beeweg deed.

[p. 197]

Eddy kondigde mij al eenigen tijd geleden een holl. ex. van tegenonderzoek aan.⁵

Moet ik dat van hèm of van jou ktijgen[lees: krijgen]? Ik ben er in elk geval zeer benieuwd naar. Ik ga onder in de journalistiek en doe niets vernuftigs meer.

Nu, old chap, veel liefs vaan [lees: van] ga tot ga,

een stevige hand voor jullie beiden van geheel je

Jan

5 Van de oplage van Tegenonderzoek van E. du Perron zouden 10 exemplaren op geschept papier gedrukt worden. Op 10 mei schreef Du Perron aan Greshoff: ‘Tegenonderzoek is klaar. Heeft Sander je een ex. op Hollandsch gezonden? (E. du Perron, Brieven (ed. Piet Delen et al.), dl.4, Amsterdam 1978, p. 152.)
Greshoff bezat een van een opdracht voorzien exemplaar van Tegenonderzoek op geschept papier. Hij liet dit deel door Louis Malcorps te zamen met Voor kleine parochie en Vriend of vijand in één bruin marokijnen band inbinden. (Zie veilingcat. J.L. Beijers (Utrecht) 23 juni 1981, nr.261.)