Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 196]

268. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, mei 1933¹

Maandagochtend

Beste Sander,

Zooeven je Rabelais gekregen.² Hartelijk dank! Je begrijpt hoe doodstil het hier in huis is nu de jongens weg zijn. Niets prettig. Dat zal nog moeten wennen. Zij vinden het nogal prettig. Ik bezocht hen gisteren en vond ze gezond en opgewekt.

Morlanwelz is goed gelegen met veel bosch etc. Stuur ze eens een briefkaartje, dat is altijd vrolijk

Pensionnat de l'Athenée du Centre

Morlanwelz (Hainaut)

Veel succes met je Claes³ en Holst!⁴ Blijft er [:be]langstelling voor? Ja zeker.

Hoe gaat het Greetje met de kinderen. Ik heb geen nieuws. We zitten maar stil hier thuis te koekeloeren als twee oude menschen en zien heel weinig menschen.

Ter verzetting van de zinnen gaan wij dezer dagen even naar Luxemb. Ik kreeg voor Aty vrij reizen en we logeeren bij de Kutters.⁵ Want alles gaat goed behalve de portemonnaie. Vooral hu met de regeling van de kinderen, welke ook weer veel geld kost.

Nu, beste beiden,

heel veel liefs

je

Jan

Wanneer verhuis je.⁶ kon ik maar van mijn huur af! Dan ging [+ ik] op drie kamers hokken

1 Datering op grond van de inhoud.

2 Pantagrueline prognostiation. Certaine, véritable et infaillible pour l'an mildxxiii* van François Rabelais (ca. 1494-1553) verscheen eind april ter gelegenheid van het vierde eeuwfeest als zesde uitgave van de Enseigne de l'Alcyon te Maestricht. Het boek werd gedrukt bij Boosten & Stols in een oplage van 150 exemplaren.

3 Toen Ons-Lieve-Vrouwke heuren beeweg deed .

4 Tusschen vuur en maan .

5 De Luxemburgse expressionistische schilder Joseph Kutter (1894-1941).

6 In mei zou Stols verhuizen naar Groote Looiersstraat 28 te Maastricht.