Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

[p. 188]

257. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, ná 30 januari 1933¹,²

[Schaerbeek]

Beste Sander,

Ik heb een groote collectie verzen van L. Ali-Cohen gekregen, waar zeer goede bij zijn. Maar het is te veel. Wil je er niet een vijftal van over nemen?³ Zoo ja schrijf hem er dan over. Mr. [:L].Ali-Cohen, 13 Paviljoenslaan, Haarlem.

Verder is er bij mij en bij Forum en bij de dichter thuis een opstoopping[sic] van poezie van Vestdijk.⁴ En van die latere verzen is het eene al mooier en merkwaardiger dan het andere. Zou je niet eens een geheel Helikonnummer aan hem kunnen wijden, met een bladzijde inleiding van Henny.⁵ Dat zou goed zijn, want Vestdijk ìs the coming man. Als je er iets voor voelt, en ik kan het je niet hartelijk genoeg aanbevelen, schrijf de jongeling dan: S. Vestdijk. 18 Daal-en-Bergsche Laan 's-Gravenhage.

Ik ben doodmoe thuis gekomen gisterennacht van mijn vaderlandsche tournée.

Vandaar dat ik kort ben met de machine maar niet met het hart! Veel liefs voor je

Grietje en haar tweetal.

Een hand van je

Jan

1 Gedateerd op grond van de mededeling van Greshoff dat hij ‘gisterennacht van zijn vaderlandsche tournée’ teruggekeerd was. In br.256 meldde Greshoff dat hij 25 januari in Holland zou zijn.

2 Geschreven op briefpapier met alleen adresaanduiding B^d. Aug. Reyers 130, Schaerbeek.

3 Op 30 januari had Lodewijk Ali Cohen (1895-1970) Greshoff op diens uitdrukkelijk verzoek een aantal gedichten ter opname in Groot Nederland gezonden, maar desondanks zouden in 1933 geen verzen van Cohen in Groot Nederland worden gepubliceerd. Cohens gedicht Europa, dat deel uitmaakte van zijn zending aan Greshoff, werd opgenomen in Helikon 3 (1933) 2 (februari), p. 23-27. In Helikon 3 (1933) 6 (juli), p. 81-84 verschenen Vier verzen voor de minderheid, die hij echter niet aan Greshoff, maar op 21 april rechtstreeks aan Stols had ingezonden.

4 In Groot Nederland 31 (1933) 3 (maart), p. 198-200 zou Greshoff zes gedichten van S. Vestdijk opnemen, pas in april 1934 gevolgd door vier, in mei 1934 door één en in augustus 1934 door drie gedichten. Forum publiceerde in januari, maart en augustus 1933 verzen van Vestdijk. (Zie voor de bijdragen van Vestdijk aan Groot Nederland en Forum: Jean Brüll, Overzicht van de bijdragen van en over S. Vestdijk [...], dl.3, Utrecht 1979, p. 39-58 resp. dl.1, Utrecht 1977, p. 34-41.)

5 Op 19 februari zou Vestdijk Stols de kopij zenden voor de bundel Twaalf gedichten , die als een afzonderlijke aflevering van Helikon 3 (1933) 4 (april) zou verschijnen. Op 22 maart schreef Vestdijk aan Greshoff: ‘Ik kreeg al drukproeven van Stols; een van de aardigste verzen heb ik aan jou opgedragen.’ Dit is het gedicht Oud gerechtsgebouw (Stadhuis te Delft).
H. Marsman zou geen inleiding voor Twaalf gedichten schrijven. Of Stols danwel Greshoff of Vestdijk hem dat wel hadden verzocht is niet achterhaald.