Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

204. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 4 mei 1932

4-5-32

Beste Jan,

Dank voor je beide brieven van 3 dezer. Gelukkig, dat Angèle succes heeft met Vermeylen.¹

Het boekje kon niet goedkooper, er moet zooveel af voor den boekhandel en Angèle zelf. En het kost nog redelijk duur door dat ingewikkelde zetten.

Ik heb zelf reeds een deel der pers gedaan; doch heb je nog suggesties, dan gaarne; ik zend de ex dan van hieruit.

Aardig succes voor van Vriesland; het is ook wel goed voor ons.

Vanmorgen een briefje van Eddy, om trouwkaarten te bestellen.....²

1 Aphorismen .

2 Op 3 mei schreef E. du Perron aan Stols: ‘[...] zou je voor me willen laten drukken en ten spoedigste willen sturen [...] kaartjes van den volgenden inhoud: Elisabeth de Roos en E. du Perron geven hierbij kennis van hun huwelijk en vertrek naar het buitenland [...]. De “typografische schikking” laat ik aan jou over, maar kàn het in “gewone” uitvoering [...].’ Als postscriptum voegde Du Perron er aan toe: ‘Maak er geen dure bibliophieluitgave van’. (Zie E. du Perron, Brieven (ed. Piet Delen et al.), dl.3, Amsterdam 1978, p. 284-285.)

[p. 147]

Beroerd geval met je tante Buys, dat zal wel niet veel meer geven.

Je suggestie om Vrijdag te komen, aanvaard ik gaarne. Bij Birnie hebben ze logees.

Ik vertrek hier dan om half twee, en ben om 4 uur in Brussel; dan ga ik naar kantoor, en vind je thuis of in de taveerne.

Bij jou zie ik dus de Brieven,³ en Binche.

Ben bezig een boekje van Paul Desmeth te drukken, dat dezer dagen gereed komt.⁴ Ga dan aan Rimbaud van den baron-wanbetaler⁵ beginnen. Dan de maquette van Racine voor de Compie Typogr. te Parijs.⁶

Met Pinkstren komen de schoonouders, de week daarop, hoop ik, de Wrights. En dan zal ik eind Mei wel even naar Parjs moeten, voor de Compie.

Dus in ieder geval tot Vrijdag.

Gab. Smit logeert bij Jonas; een jonge Slauerhoff om te zien, doch rein gewasschen, jong nog en druk.

Doch het geeft eenig vertier. En hij kocht wat boeken.

Heel veel liefs voor allemaal van ons allen,

als steeds je

[Sander]

3 Rebuten.

4 Nord-Sud van Paul Desmeth zou in september 1933 bij A.A.M. Stols te Maestricht verschijnen. Het werd in een oplage van 75 exemplaren bij Boosten & Stols gedrukt.

5 In de zomer van 1932 zou Stols voor Willem Henrik Emile baron van der Borch van Verwolde (1910-1943) Deux poèmes van Arthur Rimbaud drukken in een oplage van 30 exemplaren.
Stols drukte vanaf dit jaar een drietal boeken voor Van der Borch, die echter regelmatig verzuimde de drukkersrekening te voldoen. (Zie C. van Dijk, Aux frais d'un amateur. Emile baron van der Borch van Verwolde en het boek, in Uit bibliotheektuin en informatieveld. Opstellen aangeboden aan dr. D. Grosheide [...] (ed. H.F. Hofman et al.), Utrecht 1978, p. 270-288, en H. de la Fontaine Verwey, Herinneringen van een bibliothecaris (8). Emile van der Borch van Verwolde, in De Boekenwereld 3 (1986-1987) 4, p. 114-121.)

6 La Compagnie Typographique was in 1932 door Stols te zamen met Gaston-Louis Vuitton en Lucien Jaïs opgericht. (Vgl. Tony de Vibraye, Alexandre Stols et ‘La Compagnie Typographique’, in cat. Eretentoonstelling A.A.M. Stols, Den Haag (Rijksmuseum Meermanno-Westreenianum) mei 1965, p. 16.) Voorzover is na te gaan, heeft Stols voor La Compagnie Typographique geen editie van enig werk van Jean Racine gemaakt.