Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

108. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 20 februari 1924¹

[Arnhem] 20.2.24

Beste Sander,

Ik ben verduveld boos. Nu moet je niet zeggen ‘dat is hij wel eens meer, dat zal wel los loopen’. Ik doe alles wat ik kan om B. & S ter wille te zijn en aan mijn verzoeken (hoe redelijk ook) wordt niet voldaan!

Aveline gaf:

1^o	gratis artikel over Steinlen
2^o	gratis cliche Molène
3^o	gratis cliché arme vrouw bezorgde
4^o	teekening Steinlen
5^o	gratis artikel Lebèsgue
6^o	[xxx] [xxx] (inedit Lebesgue)
7^o	artikel Anatole France

1 Geschreven op briefpapier van J. Greshoff, Burg. Weertsstraat 45, Arnhem.

[p. 78]

8^o	foto's Anatole France

Die man staat altijd belangeloos klaar voor de W.M.

Maar hij vroeg 6 exx N^o 2, dat is al!

En niet voor hem maar voor familie Steinlen en de teekenaar Green

Ik schreef dat naar Maastricht en in stede daarvan stuurt men, op eigen houtje, 3 exx. Moet ik soms die overige 3 exx. uit mijn eigen zak betalen?

Je bent nu toch wijs genoeg om te weten dat zulke dingen mij hinderen moeten!

Heb je iets op mijn vriendschappelijke medewerking aan te merken? Welnu dan.

Ik meen dan 6 exx. geen hoog honorarium voor de diensten door Aveline gepresteerd.

Ik stuur hem nu nog 4 exx van mijn eigen voorraad en ik hoop dat B & S. zoo vriendelijk zal zijn mij die spoedig, naar Arnhem terug te sturen.

Hierbij briefje van Jany.² Antwoord hem dadelijk: dat wordt een prima-Trajectum.

Hierbij mede een briefje van Prof. Valkhoff

Voor N^o 4 komt dus een art. van ZEd.³

Ik meen dat B. & S. met mijne relatiën nog al gebaat is. Maar het blijkt niet dat men er prijs op stelt.

Stuur deze brieven terug a.u.b.

Ik verheug mij zéér op de kompst[sic] van Adelfonsus Zaterdag a.s.

ZEd stuurde mij een bandteekening zéér naar mijn zin.⁴

Hierbij een advert. W.M. òf prospectus of hoe je het gebruiken wilt.

Met veel liefs

geheel je

Jan

2 Op 19 februari had A. Roland Holst aan Greshoff over De afspraak geschreven: ‘Ik vind het een uitstekend plan, en als ik met de uitgevers tot overeenstemming kom, wat zeker wel zoo zijn zal, hoop ik dat er zoo gauw mogelijk iets van komt. Wil jij dit den heer Stols dus melden?’

3 In De Witte Mier 1 (1924) 4 (15 april), p. 160-163 zou een geïllustreerd artikel door P. Valkhoff over Anatole France ter gelegenheid van diens tachtigste verjaardag worden opgenomen. Er is geen correspondentie tussen Valkhoff en Greshoff over dit artikel bewaard.

4 Waarschijnlijk de bandtekening door A.A.J. Stols voor Greshoffs bundel Rijmoefeningen, waarvoor later de bundel Schaduw, die in oktober zou verschijnen, in de plaats kwam.