Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

103. J. Greshoff aan A.A.M. Stols, 18 februari 1924¹

18.2.24

Beste Xadorius,

Het zou wel héél wenschelijk zijn indien je om de Sch. K. een schutomslag liet maken (ook m. [et] het oog op commissie exx en uit oogp.[unt] van reclame, n.l. als etalage object[)].²

Hierbij text voor alle deelen Schatk.

titel en B en S. flink vet te zetten

Let er vooral op dat er niet afgeleverd wordt tijdens de reis, daarmede breng je het succes van de geheele serie in groot gevaar

dat begrijp je wel:

een klant van Hijman b.v. komt in Amsterd ziet het boek bij Sch[eltema] en H.[olkema] liggen. gaat naar Hijman en zegt: hè heb U dat nog niet?

Daardoor lijkt H., tegenover zijn klanten ‘niet-bìj’ en hij zegt terecht bàrst als reiziger, na een week of twee, bij hem komt aanzetten.

Over deze quaestie is in de Boekh. al zóóveel herrie geweest, dat geen uitgever het meer aandurft en terecht

Denk er dus in Godsnaam om.

Nu over Louise Labé.

Er zijn twee mogelijkheden.

a.	dat je alsnog een depositaire général zoekt. Deze betaalt jou 10 frs per ex. en hij kan zelf de verkoopsprijs vast stellen.
b.	dat je aan eenige zaken in commissie stuurt dan moet jij natuurlijk de ver-

1 Geschreven op briefpapier van De Witte Mier, Maandschrift voor de Vrienden van Boek en Prent, onder leiding van J. Greshoff. Uitgegeven door Boosten & Stols, Maastricht.

2 Er zijn ons geen delen uit de reeks De Schatkamer bekend met een schutomslag.

[p. 74]

koopsprijs uniform vaststellen. en wel op frs. 25.- (naar mijn meening)

ga je over tot

a.	schrijf dan Huart bijgaand briefje i^3
b.	schrijf dan aan de boekhandelaren van lijste a, bijgaand briefje ii^4

Stuur recensie exx aan

1.	M. Fernand Divoire Secr. de la Redaction de l'Intransigeant^5 Rue du Croissant 12. Paris ii
2.	M. Frédéric Léfèvre Redacteur en Chef des Nouvelles Littéraires^6 Rue de Milan (zie N.L.) Paris
3.	M. Eugène Marsan Red. à l'Action francaise^7 Rue Poussin ii^bis Paris xvi
4.	M. Léon Treich Red. à l'Eclair^8 Rue du Faub. Montmartre Paris
5.	Fernand Vandérem Directeur de Bulletin du Bibliophile^9 (adres: jij hebt het n^o van mij) stuur dat eens terug!!!)
6.	Editor of the Times Literary Supplement^10 Times Building Printing House Square London.

met bijgaand briefje iii (behalve voor N^o 6)¹¹

Stuur met bijgaand kaartje een ex. voor mijn rekening (met korting a.u.b.!!) aan M. Claude Aveline Avenue Bosquet 63 Paris vii¹²

[Jan]

3 De firma Huart was te zamen met de firma's Chaix, Durey, Saling en Marcou in 1921 verenigd tot de Fonderie Typographique Française. Het is niet bekend, maar gezien Stols' relaties met Claude Aveline en Henri Martineau onwaarschijnlijk, of Stols Huart voor een depot van zijn uitgaven heeft benaderd.

4 Lijst a en het bijbehorende briefje aan Parijse boekhandels, die volgens Greshoff in aanmerking kwamen Louïze Labés Sonnets in commissie te ontvangen, is niet bewaard gebleven.

5 Een bespreking van Louize Labés Sonnets in het door Fernand Divoire (1883-1951) geredigeerde L'Intransigeant is niet achterhaald.

6 In het door Eugène Marsan (1882-1936) geredigeerde L'Action Française is geen bespreking van Louize Labés Sonnets achterhaald.

7 In Nouvelles Littéraires dat onder redactie van Frédéric Lefèvre (1889-?) stond, is geen bespreking van Louize Labés Sonnets verschenen.

8 Een bespreking van Louize Labés Sonnets in het door Léon Treich (1889-?) geleide l'Éclair is niet achterhaald.

9 In het Bulletin du Bibliophile is Louize Labés Sonnets niet besproken.

10 In Times Literary Supplement is geen bespreking van Louize Labés Sonnets opgenomen.

11 De franstalige brief waarmee recensie-exemplaren van Louïze Labés Sonnets aan de in deze brief genoemde periodieken zou moeten worden gezonden, is niet bewaard gebleven.

12 Bij de laatste zin van de brief staat ‘gezonden’ bijgeschreven.