8
Het soortelijk gewicht van woorden is veranderlijk. Volgens de kontekst. In de spreektaal drijven ze aan de oppervlakte, of zijn zelfs lichter dan de lucht. Maar in doelbewuste schrijftaal dalen ze neer, zinken, leggen zich op de loer op de bodem van het water. Zonder dat dit een vaste en onomkeerbare regel is, vallen ze zwaarder uit in poëzie dan in proza. Het meest uiteenlopend is hun soortelijk gewicht in briefwisseling: soms luchtig als zeepbellen maar - vanwege het zeer persoonlijkgericht karakter van de mededeling - zeer zwaar en met scherpe kanten zodra het ernst wordt. Harde woorden wegen het meest door op briefpapier; in briefwisseling is het dat de echte, duurzame vijandschappen worden gesmeed.