4
En waarom op een planeetje gekeken, er is ruimte genoeg rond elke zon voor zoveel meer banen en zoveel meer planeten in elke baan, en ook voor meer dan één ekliptika: loodrecht op de eerste kan er alvast een nieuwe met evenveel wentelende wereldballetjes (botsingen te vermijden mits een beetje gesijfer); dan, in hoeken van 45o, nog twee presies dezelfde sistemen; daarna nog vier, enzoverder.
Zo kwam deze roodachtige zon omgeven door een zwerm van wel een half lichtjaar diameter. Dalen we neer op een van deze talloze werelden en aanschouwen we er het fantasties krioelen, een heel firmament vol bewegende heldere stippen plus tientallen manen van diverse formaten want elke planeet herhaalt de krachttoer van haar zon in miniatuur. Dit alles in een permanente nachthemel, ook overdag want dan is het (vanwege de ontelbare hemellichamen om vóór de zon te schuiven) zonsverduistering. Al bestaat dit woord niet in de plaatselijke taal. Wanneer de zonnestralen bij uitzondering rechtstreeks het oppervlak van de planeet beschijnen spreekt men van een zonsverheldering.