Nagelaten brieven

Brief no. 49 Aan G.J. de Clercq

Datum: [vóór 11 mei 1854]^*

uba

Chérie,

Bonjour! Gaat het goed? Bij ons nu ook, dank je. Verleden week en nog tot gisteren toe, heeft mijn zoet wijfjen wát gesukkeld met hoofdpijn en landerigheid. Nu is het goddank weêr in orde. Kleine Maria is patent. Aangekomen sinds Paschen - zie, meer dan bloemen en boomen. Ik bloei en leef en ben opgeruimd, schoon mijn knieën nat zijn, daar 'k in den regen heb geloopen. Een naar gevoel, natte knieën! Wát een dagen die we gehad hebben, vriend, met U en Uw Anna. We zijn dol op haar. Gij hebt goed gekozen en God heeft U mild gezegend, met zulk een vrouwtjen. Ik kan U niet zeggen, hoe gelukkig ik ben, dat wij zooveel van haar houden. Zoo wordt onze oude Vriendschap, op nieuw bezegeld. Zorg, zorg toch al wat gij kunt dat ik Uw beider handen in elkander legge ...^1.

Dag best kaerel - Wat doet Ge Zondag?

Waarschijnlijk komt van Vloten hier om mij te hooren.

* Uit de inhoud van de brief blijkt, dat deze vóór 11 mei gedateerd zal moeten worden.

1. De Genestet wil de trouwplechtigheid voor zijn vriend en diens aanstaande vrouw verrichten, wat inderdaad gebeurt op 12 october 1854.

[p. 43]

Gaat ge naar Amst. of niet? Gij weet dat wij U hier altijd hebben willen. Ik zou haast vergeten, wat ik U vragen wilde. Geeft gij een kadeau aan Karel Westendorp^2.? Ja, natuurlijk: Willen wij het ook samen doen of hebt Gij U al ‘gekombineerd’? Licht mij eens in op dat punt. cito s.v.p.

t'Is voor ons nog al moeilijk iets voor hem te vinden. We moesten er expresselijk voor naar 't Haagje. Voor 't feest van 11 Mei bij Bussink^3. ben ik bezig te bedanken - Want dat gaat niet voor mij! Groet van Oordt; groet Anna van ons. Wees gegroet van mijn vrouwtjen en geloof mij, met hart en Ziel.

vliegend!!!

P.

Woensdagavond.

Westendorp woont immers bij Schaap
Cingel naast het Gymnasium?

2. Herman Karel Westendorp (1824-73) was een neef van Gideon de Clercq (zie Van Eeghen, 1940). Trouwde op 18 augustus 1854 met Maria Johanna de Monchy.

3. Bussink niet nader te identificeren. 11 Mei was de datum van de promotie van A. Kruseman en de trouwdag van J.A. Kruseman en Alida Jans de Vries.
In het Adresboek voor Amsterdam (1856/57), wordt wel vermeld J. Bussingh Zomerdijk, Heerengracht bij de Wolvenstraat KK 199, eigenaar van een restaurant (‘Restaurateur’).