Varianten bij Achterberg. Deel 1. De varianten

[p. 105]

Existentie (1946)
VG

546 OPPERVLAKTESPANNING
	A: Existentie 7-8
	B: C III 115 = VG 546
	12 zooals] zoals
547 ARBEIDSVERMOGEN VAN PLAATS
	A: Existentie 9
	B: C III 116 = VG 547
	4 mededeeling] mededeling
548 ARBEIDSVERMOGEN VAN BEWEGING
	A: DNS I (1946), 157 = Existentie 10
	B: C III 117 = VG 548
	1 boomen] bomen
549 N.V.
	A: DVG XXX (1946), 397
	B: Existentie 11
	C: C III 118 = VG 549
	A 1, 8 den] de; AB 9 doorloopende] doorlopende; AB 12 zoo] zo; AB 14 oogen] ogen
550 DOSSIER
	A: DNS I (1946), 158 = Existentie 12
	B: C III 119 = VG 550
	3 oogenblik] ogenblik; 5 noodig] nodig
551 SEXTANT
	A: DNS I (1946), 157 = Existentie 13
	B: C III 120 = VG 551
	4 bewustelooze] bewusteloze
552 TELEFUNKEN
	A: DVG XXX (1946), 397 = Existentie 14
	B: C III 121 = VG 552
	8 keelen] kelen

[p. 106]

553 KLANKBORD
	A: DNS I (1946), 158 = Existentie 15
	B: C III 122 = VG 553
	6 hooren] horen; 7 tusschen] tussen
554 AFSPRAAK
	A: DNS I (1946), 158 = Existentie 16
	B: C III 123 = VG 554
	5 oogen] ogen
555 VOLMACHT
	A: DVG XXX (1946), 398 = Existentie 17
	B: C III 124 = VG 555
	11 eener] ener; 12 verstrooming] verstroming
556 BURCHT
	A: Crit. [IV] (1945-46), 74 = Existentie 18
	B: C III 125 = VG 556
	1 oogen] ogen; 2 zoo] zo
557 RINA KETTY
	A: DVG XXX (1946), 399 = Existentie 19
	B: C III 126 = VG 557
	1 Zoo] Zo; 10 leege] lege
558 INTERMEDIAIRE
	A: DVG XXX (1946), 397-98 = Existentie 20-21
	B: C III 127 = VG 558
	12 oogen] ogen; 14 doode] dode
559 BRON
	A: Existentie 22 = C III 128 = VG 559
560 DUALIS
	A: DNS I (1946), 159 = Existentie 23 = C III 129 = VG 560

[p. 107]

561 TRANSMISSIE		[Zie 3.1.16.]
	A: DNS I (1946), 159
	B: Existentie 24 = C III 130 = VG 561
	4 dien] die
	N.B. Aan dit gedicht ligt ten grondslag Tochten..., een gedicht dat verscheen in De Stroom, X, no 35 H, 1 augustus 1931. Voor deze tekst zie de paralleldruk in 3.1.16.
562 SPIROGEET
	A: DVG XXX (1946), 398-99 = Existentie 25-26
	B: C III 131-32 = VG 562-63
	3 leege] lege; 6 loopen] lopen; 8 oogenblikkelijk] ogenblikkelijk; 9 op u] een keer; 10 plotsling een zaklantaren] even een zaklamp op u; 12 staroogen] starogen; 15 zóó] zó; 19 keeren] keren
564 SYMBIOSE
	A: Existentie 27
	B: C III 133 = VG 564
	15 vleesch] vlees
565 OOGST
	A: DNS I (1946), 160 = Existentie 28 = C III 134 = VG 565
566 OCEAAN
	A: Existentie 29 = C III 135 = VG 566
567 ARENDEN
	A: DNS I (1946), 157 = Existentie 30 = C III 136 = VG 567
568 BLOEI
	A: DNS I (1946), 160 = Existentie 31 = C III 137 = VG 568
569 DRACHT
	A: DNS I (1946), 159 = Existentie 32
	B: C III 138 = VG 569
	1 mensch] mens; 2 doode] dode; 8 circuleeren] circuleren

[p. 108]

570 HECHTING
	A: DNS I (1946), 160 = Existentie 33
	B: C III 139 = VG 570
	3 groote] grote; 4 oogen] ogen N.B. Arenden, Arbeidsvermogen van beweging, Sextant, Dossier, Klankbord, Afspraak, Dualis, Transmissie, Dracht, Hechting, Oogst en Bloei staan in deze volgorde in De Nieuwe Stem onder de verzamelnaam Verzen aan een gestorvene.
571 ONTLADING
	A: Crit. [IV] (1945-46), 74
	B: Existentie 34
	C: C III 140 = VG 571
	A 1 terug puntkomma] terug komma; A 3 plek] plek komma; AB 5 geteekend] getekend; A 8 trilden punt Afstanden] trilden puntkomma afstanden
572 ANJERS
	A: Existentie 35 = C III 141 = VG 572
573 VERVULLING
	A: Existentie 36
	B: CIII 142 = VG 573
	6 zoo] zo
574 KIEM
	A: AdI III (1946), 339
B: Existentie 37 = C III 143 = VG 574
	1 kind komma] kind puntkomma; 3 herhalen dubbelepunt] herhalen puntkomma; 4 repetent komma] repetent puntkomma; 5 wild] wild komma
575 EMBRYO
	A: AdI III (1946), 339 = Existentie 38 = C III 144 = VG 575 N.B. Kiem en Embryo staan in Ad Interim onder de verzamelnaam Petertje.