Ten huize van... 5

[p. 7]

Generiek

Voor dit vijfde deel in de reeks Ten huize van (cfr. blz. 6) heb ik andermaal getracht een zo verscheiden mogelijke keuze te doen uit de televisieskripts waarover ik beschik. Met de elf gesprekken die in dit boek staan opgenomen, zijn nu dan 60 teksten gepubliceerd van de 130 televisieprogramma's die door de B.R.T.-Vlaamse televisie werden uitgezonden. De lijst ervan staat achteraan in dit boek. Onderaan elk skript staat de datum van uitzending: de oudste, die van Oscar Jespers, dateert van 1958; die van Karel Jonckheere en Maurice Gilliams van 1968. Dit moge een verklaring wezen voor de verschillende manier waarop deze teksten staan uitgewerkt.

Wat deze skripts betreft, wil ik nog en duidelijk zeggen dat ze het verslag zijn van het voorbereidend gesprek voor het programma en niet de geregistreerde tekst van de uitzending zelf. Dat voorbereidend gesprek heeft soms uren geduurd, bij sommige prominenten zelfs van in de voormiddag tot een goed stuk in de nacht. De televisie-uitzending zelf mocht maar 50 minuten lang zijn. Het ligt dus voor de hand dat deze uitgeschreven teksten veel vollediger zijn dan de uitgezonden films.

Alle opgenomen prominenten hebben de gelegenheid gekregen de tekst nog eens na te lezen vóór de publikatie. De meesten lieten hem vrijwel ongewijzigd, anderen hebben hem nog bijgewerkt. Maurice Gilliams heeft dat het

[p. 8]

grondigst gedaan. Van de uitzending die aan hem werd gewijd, bestaan er daarmee eigenlijk drie versies, die in vele details en nuances anders zijn: de tekst van het voorbereidend gesprek, die van de uitzending en dan de bijgewerkte tekst, die hier wordt gepubliceerd. Het is een boeiende bezigheid ze te vergelijken. De afgestorvenen hadden mij vroeger hun toelating al gegeven deze gesprekken te publiceren en Julien Kuypers b.v. heeft zijn tekst nog zelf nagekeken.

Er bestaat tussen deze teksten en de televisieuitzendingen voor mij een nauw verband en zo komt het dat ik ze niet los kan zien van mijn televisiemedewerkers. Het grootste deel van de televisieuitzendingen zelf heb ik voorbereid en gemaakt met mijn twee goede vrienden Annie van Avermaet en Fons Fraeters. Door hun persoonlijke techniek en présence gaven ze aan de televisieuitzendingen een eigen stijl en verder hadden ze ook een belangrijk aandeel in de afwerking van het geheel. Ook de andere bezoekers die vroeger aan deze uitzendingen hebben meegewerkt, hebben er altijd hun eigen stempel op gedrukt. Dat waren in de eerste plaats Hubert van Herreweghen en verder ook Ast Fonteyne en Leo Wuyts.

Verder kruisen bij dit televisiewerk de artistieke en technische aspekten elkaar zeer sterk. Ik vermeld hier dan ook zeer graag de uitstekende technische hulp die ik kreeg van de firma Universal Video en wel speciaal die van de kineast Marcel Therssen en zijn kollega's Johan van Caeneghem, Louis Artus en Willem Baekelmans. Verder die van de klankman Jean Müller en dan niet in het minst die van de uitstekende monteur Renaat Rombouts.

Annie van Avermaet en Fons Fraeters hebben mij andermaal in belangrijke mate geholpen bij het persklaar maken van deze teksten. Zij weten hoe hoog ik deze medewerking waardeer.