Nawoordje.
In de eerste jaren na den oorlog verschenen in een Vlaamsch dagblad (‘De Standaard’) van de hoofdstad, verschillende ongeteekende bijdragen over het leven in een frontstad (Nieupoort). In verband met de uitgave van dit werk, houd ik er aan te verklaren dat deze bijdragen, die benevens andere aanteekeningen benuttigd werden om TIJL's OOG te schrijven, van mijne hand waren. Ze werden meestal geplaatst onder de vermelding: ‘In 't IJzerland’.
Auteursrecht onbekend