313. P.N. van Eyck aan Albert Verwey, 4 september
1917
4 September '17.
Zeergeachte Heer,
Hierbij het stukje over Besnard. 't Is meer dan ‘enkele woorden’, maar het
onderwerp bracht dat, althans voor mij, mee.
Ik hoorde gister nog een merkwaardig staaltje van Versluys. Hij schreef voor een
paar weken aan Nine of ze hem vergunnen wou de rest van de oplaag van Santos en
Lypra te vernietigen. Dat is toch kras.
Ik ben benieuwd of U over George's gedicht nog schrijft, of het vertaald hebt.
Karakteristiek voor de[n] Duitschen geest zijn de zeer annexionistisch gekleurde
juichtonen (verzoeke op deze moderne combinatie geen ergerend oog te slaan (om
op zijn Jan Greshoffs te schrijven)) naar aanleiding van Riga, dat heelemaal een
Duitsche stad is en dus blijven moet. Hoor ik spoedig eens wat van U.
Hartel.gr. van huis tot huis
Uw
PNvE.
Auteursrechtelijk beschermd