De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en Albert Verwey. Deel 1: juli1904-april 1914

[p. 121]

276. P.N. van Eyck aan Albert Verwey, 16 mei 1916

16 Mei '16

Zeergeachte Heer

Hartelijk gefeliciteerd met Uw verjaardag, met Uw geheele familie, en namens Nelly. Ik had het gister willen doen, kon echter bijgaand stukje niet schrijven, en stelde de felicitatie uit tot heden. Ik kon het stukje niet korter maken, omdat de geloofwaardigheid der conclusies eischte, dat de bronnen en hun aard nauwkeurig vermeld worden.³⁴⁸ Bevalt het u niet, dan gaat het maar in de prullemand.

Hartelijke groeten

geheel Uw

vE

348 ‘Gutteling's Prometheusvertaling’, dat zou verschijnen in De Beweging 12 (1916) 6 (juni), p. 212-214.