De briefwisseling tussen P.N. van Eyck en H. Marsman

4 april 1932

De uitgave van Leiding, waaraan Van Eyck zoveel van zijn krachten gegeven had, moest aan het eind van de tweede jaargang worden gestaakt. Tegelijkertijd had Marsman de redactie van De Vrije Bladen verlaten. Dit tijdschrift verscheen, in verband met de oprichting van Forum, voortaan in cahiervorm, onder redactie van Victor E. van Vriesland, Gerard Walschap en Constant van Wessem.

4 April 1932

Geachte Heer van Eyck,

Ik weet niet, of ik U al eens geschreven heb over mijn plan om, zoodra Witte Vrouwen is uitverkocht - een nieuwen bundel uit te geven, waarin W. Vr. dan een afdeeling zijn zal.⁸¹ Ik weet ook niet of het U schikken zou mij daarbij een enkele aanwijzing te geven wat de samenstelling betreft? Het materiaal dat ik ervoor heb, lijkt mij vrij heterogeen - ik noemde de bundel ‘Proteus’ - en v. Vriesland ried mij aan de chronologische volgorde te kiezen. Ik geef de voorkeur aan groepen, al houdt een indeeling op die wijze misschien iets kunstmatigs. -

De verkoop van Witte Vrouwen gaat langzaam; het zal denk ik, begin '33 worden

81 Zie noot 78.

[p. 77]

voor Proteus verschijnen kan. Wilt U mij eens schrijven of en wanneer U bij gelegenheid de copie eens wilt doorzien met het oog op de te volgen indeeling? Als ik daarna nog verzen zou schrijven die ik opnemen wil, kunnen wij over de plaatsing daarvan nog wel correspondeeren. Of komt U dit jaar weer in Bergen, en kunnen wij elkaar eens ontmoeten? Ik hoop het zeer.

m. vr. gr.
Uw
H. Marsman

P.S. Engelman is zeer getroffen door de juistheid van Uw bespreking.⁸²

82 In de laatste aflevering van Leiding besprak Van Eyck in de Literaire Kroniek de bundel Sine nomine van Jan Engelman (Verzameld werk, deel 5, blz. 389-402).