De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 19. Brieven 2751-2986

2765 Van Bonifacius Amerbach
Bazel, 13 februari 1533

Hartelijk gegroet, hooggeachte Erasmus. Enkele maanden geleden had ik jouw brief aan Sadoleto,^1. samen met de boeken die toen in jouw opdracht verzonden moesten worden, toevertrouwd aan een Franse arts^2. die van plan was een bode naar Avignon te sturen en mij vroeg of ik iets had om daarheen te laten brengen. De bode is uiteindelijk teruggekeerd en bracht alleen maar een afschrift van een brief aan jou van Sadoleto terug. Je zult van hemzelf vernemen hoe dat zo is gekomen. Want hoewel ik het hem dringend ontried, stond hij erop bij jou langs te gaan, aanvoerend dat hij de kans wilde benutten Erasmus te zien. Er is voor jou geen reden hem te belonen, beste Erasmus. In zijn veel te grote goedheid heeft Sadoleto hem al uit eigen beweging twee écus betaald voor de bezorging van de boeken, terwijl de bode toch niet speciaal voor die boeken was vertrokken.

Ter voorbereiding van de uitgave van Cicero wil Herwagen door mijn bemiddeling graag van je weten wat jou de beste manier lijkt het belangwek-

1. Deze brief is niet bewaard gebleven.

2. Balthasar Noguerius.

[p. 30]

kende oeuvre in delen te splitsen en op een passende wijze in druk te geven. Ook vraagt hij of je jouw eventuele annotaties kunt toesturen. Ik ben gewillig ingegaan op zijn verzoek, omdat ik heel goed weet dat jij in de wieg bent gelegd om de geleerdheid en allen die zich daarmee bezig houden van dienst te zijn en vooruit te helpen, en dat vooral een zo belangrijk auteur op jouw gunst mag rekenen. Ik vraag je dan ook nadrukkelijk ons, met de vriendelijkheid die jou eigen is, in enkele woorden je mening te geven, als dat jou niet bezwaart. Het ga je goed, hooggeachte Erasmus.

Bazel, de dag voor Valentijnsdag in het jaar 1533

Bonifacius Amerbach, van harte de jouwe