De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 18. Brieven 2516-2750

2548 Van Jan Boner
Bazel, 20 september 1531

Een groet. Ik vrees, geachte heer, geleerdste van allen die de wereld kent, dat mijn gestamel u eerder ergert dan plezier doet, omdat ik, die nog niet vertrouwd ben met de muzen, u, druk bezig met belangrijker werk, durf te storen en uw zeer geleerde oren met mijn ongeletterde beuzelingen durf te kwellen.

[p. 70]

Maar mijn onbesuisde waaghalzerij zal gerechtvaardigd worden door mijn genegenheid en bewondering voor u. Gedreven door die gevoelens beken ik dat ik u wegens de welwillenheid die u tegenover ons aan de dag legde, meer verschuldigd ben dan ik kan teruggeven. Want u was bereid ons, die het niet waard waren met u om te gaan, niet slechts als tafelgenoten toe te laten, maar ons zelfs onder uw vaste vrienden op te nemen.^1. U hebt ons niet alleen met spijzen, maar ook dagelijks met zeer geleerde gesprekken verzadigd; ooit zal het ons genoegen doen ze gehoord te hebben.^2. Daarom bedank ik u en ik zal mij ook binnenkort via mijn ouders^3. dankbaar tonen; in al mijn brieven aan hen heb ik uw houding tegenover ons en uw gastvrijheid onder de aandacht gebracht.

Het ga u goed en beschouw de familie Boner als zeer in de gunst van uw muzen aanbevolen. Bazel, 20 september 1531

Jan Boner, u altijd zeer toegedaan

Aan de zeer geleerde Erasmus van Rotterdam, zijn zeer eerbiedwaardige meester en leraar

1. Zie brief 2520, noot 1.

2. Vgl. Vergilius, Aeneis 1, 203.

3. Seweryn Boner en Zofia Bethmann.