2502 Van Juan Luis Vives
Gent, 12 juni 1531
Vives aan Erasmus
Je vriend Grynaeus ontmoette mij hier in Gent.Ga naar voetnoot1. Hij leek mij uw vriendschap en die van de beste mensen volledig waard door de deugdzame uitstraling van zijn gezicht, de bescheidenheid als van een meisje, zijn zeer toegewijde houding tegenover de schone kunsten en zijn grote vorderingen in de letteren. Overeenkomstig mijn gewoonte en op jouw verzoek heb ik met hem een vriendelijk gesprek van één of twee uur gehad, dat wil zeggen zo lang als hij wilde. Ik kon hem aan mijn vrienden in Engeland niet aanbevelen, omdat hij pas onlangs bij zijn terugkeer daarvandaan naar mij toe kwam.
Ik heb je dit geschreven te midden van zeer druk bezochte spelen die in aanwezigheid van de keizer plaatsvinden,Ga naar voetnoot2. en daarom is deze brief korter dan ik zou willen. Ik stuur je sporadischer dan gebruikelijk brieven, omdat ik er niet aan twijfel dat je, in beslag genomen door je bezigheden en vermoeid door je leeftijd en het ongemak van je gezondheid, minder graag je met het schrijven van brieven bezighoudt. Maar onze vriendschap heeft niet de on-