2488 Aan Erasmus Schets
Freiburg 20 april 1531

Hartelijk gegroet. Toen mijn vroegere dienaar Quirinus1. hier was, ging ik zo onder zorgen en mijn slechte gezondheid gebukt dat ik geen zin had te schrijven. Nu stuur ik een brief naar Pierre Barbier om te weten met welk recht of met welke arrogantie zij mijn geld vasthouden.2. Als zij antwoorden moet je voorzichtig zijn om de brief aan iemand toe te vertrouwen. Wanneer de brief Hieronymus Froben bereikt, is hij veilig. Ik begrijp dat de aartsbisschop van Canterbury dit jaar driemaal op sterven na dood was, en hij is een man van in de tachtig.3. Als hij overlijdt, zullen de Engelsen geen cent geven. Ik wacht op een antwoord via Bebel en Simon Grynaeus, die naar ik aanneem bij jou zijn geweest.4. Ik wens dat het met jou, mijn dierbaarste Schets, uitstekend gaat. Al lang heb ik een afkeer van Duitsland, maar ik zie geen nest.

Freiburg, 20 april 1531

Je Erasmus van Rotterdam

Aan de illustere Erasmus Schets, zakenman. Te Antwerpen