De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 17. Brieven 2357-2515

2380 Aan Guilhelmus Quinonus
Freiburg, 6 september 1530

Erasmus van Rotterdam groet Guilhelmus Quinonus, mandator^1.

Het doet mij genoegen dat uw oordeel over Montanus met dat van mij overeenstemt, en ik ben er volledig van overtuigd dat u alle weldaden die u hem bewijst, aan een uiterst betrouwbare man zult verlenen. Verder komt mijn wens ten aanzien van de bevordering van zijn studies weliswaar met die van u overeen, maar hebben wij beiden niet dezelfde middelen. Ten slotte weiger ik u niet voor hem garant te staan en vrees ik niet dat Ate^2. mij bij deze garantie vergezelt.

Ik weet niet door welke boze geesten onze vriend^3. wordt achtervolgd, maar hij lijkt zich van alle menselijk gevoel te hebben ontdaan. Ik wist dat hij wispelturig, een dronkaard en een nietsnut is. Maar ik heb nooit vermoed

1. Het is niet duidelijk om welke functie het gaat en ook niet om wie.

2. Adagia 597; Ate, godin van de verblinding, dreef mensen tot onverantwoorde handelingen.

3. Gerard Geldenhouwer; vgl. brief 2358, p. 14-15.

[p. 68]

dat bij hem zoveel onbetrouwbaarheid en zoveel doortraptheid schuilgingen. Vier werkjes onder eigen naam heeft hij al naar mijn hoofd geslingerd, twee zijn er van een andere auteur, maar op zijn instigatie verschenen.^4. Hij lijkt er nooit een punt achter te zullen zetten, totdat hij tegen zijn eigen kwade genius is opgelopen.

Men zou kunnen zeggen dat bij de keizerlijke Rijksdag de mysteriën van de Bona Dea^5. worden behandeld; bijna niemand weet zelfs wat er gebeurt. Als de keizer iets aan de sekten toestaat zullen zij zich tot overwinnaars uitroepen, en ik zie niet hoe de anderen hun onbeschaamdheid zullen verdragen. Maar wie zal de dwingelandij van de monniken verdragen als de andere partij wint?

In uw aanbod niet alleen uw huis maar ook al uw middelen te delen herken ik een vriendschap als van Pythagoras.^6. Was het maar mogelijk daar meer van dichtbij te genieten. Het ga u goed.

Freiburg im Breisgau, 6 september 1530

4. Zie brief 2375, noot 16.

5. Romeinse godin die jaarlijks in een nachtelijke en geheime ceremonie werd vereerd.

6. Adagia 2 en 1.