De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 14. Brieven 1926-2081

1944 Aan Philipp Melanchthon
Bazel, 5 februari 1528

Deze brief is een verzoeningspoging van Erasmus nadat de recente publicatie van Hyperaspistes 2 kwaad bloed had gezet (zie brief 1853).

Brief 1981 is Melanchthons antwoord.

Gegroet. Enkele Artikelen zijn hier aangekomen,^1. maar in het boek is een aantal achterwege gelaten die de inhoudsopgave wel beloofde.^2. Ik vraag me af hoe dit gebeurd is. Had Luther de gelegenheden tot oproer maar even ijverig gemeden en tot goede zeden aangespoord als hij fel was in de verde-

1. Melanchthon was lid van een commissie die in 1527 door keurvorst Johan van Saksen was ingesteld om een visitatie te houden van alle gemeenten in het land. Als richtsnoer voor het onderzoek schreef Melanchthon de Articuli de quibus egerunt per visitatores in regione Saxoniae.

2. De lijst op de achterzijde van de titelpagina van de Articuli was geen inhoudsopgave, maar somde twintig onderwerpen op waarop de predikanten geëxamineerd moesten worden.

[p. 59]

diging van dogma's! Aangezien ik geen enkele remedie tegen al dit tumult zie, help ik de letterenstudies zoveel mogelijk, hoewel ik me verbeeld een voorgevoel van hun ondergang te hebben. Op dit gebied heb jij meer invloed, omdat je zowel jong als geleerder en succesvoller bent, hoewel ook ik iets heb bereikt.

Degene die jou deze brief bezorgt is een jongeman van zeer betrouwbaar karakter, uit een in zijn land vooraanstaande familie, zowel alle geleerden als jou in het bijzonder hartstochtelijk toegewijd. Je zult hem helemaal gelukkig maken, als je zo vriendelijk zou willen zijn een onderhoud met hem te hebben. Zijn naam is Frans van der Dilft, die als huisgenoot mijn goedkeuring en respect heeft gekregen. Er is er geen meer integer dan hij. Het ga je goed.

Bazel, 5 februari 1528

Erasmus van Rotterdam schreef het eigenhandig

Aan de zeer geleerde en erudiete heer Philipp Melanchthon