1750 Van Erasmus Schets
Antwerpen, 8 september 1526
Hartelijk gegroet. Ik schreefGa naar voetnoot1. je de laatste keer wat ik namens jou aan geld van de bisschop van LondenGa naar voetnoot2. had ontvangen, namelijk 120 kronen, die in gangbare munt de som van 252 gulden opleveren. Daarna heeft na lange vertraging Pieter Gillis het geld aangevuld en met mij een overzichtGa naar voetnoot3. van je financiën opgesteld, waarvan ik je een kopie meestuur die bij deze brief is ingesloten. Alles is naar behoren en correct berekend en zoals je zelf aan de rekening kunt zien, nemen de ontvangsten toe, omdat een som van 445 gulden en 12 stuivers in gangbare munt beschikbaar is. Alle inkomsten en uitgaven zijn op gelijke wijze met de waarde hiervan weergegeven. Precies deze som betaalde Pieter Gillis persoonlijk aan mij uit.
Op grond hiervan heb ik nu als jouw geld een bedrag van 697 gulden en 12 stuivers in gangbare munt. Omgewisseld in goudguldens bedraagt het totaal 436. Ik heb opdracht gegeven dit bij de komende jaarmarkt aan Froben ten behoeve van jou te overhandigen. Ik hoop dat het zo zal gebeuren en dat jij het bedrag ontvangt. Bericht mij, vraag ik je, als je het geld binnen hebt.
Vanuit Spanje heeft men mij geschreven dat dit pakket brievenGa naar voetnoot4. met de grootste zorg bij je moest worden afgeleverd. Ik stuur het naar Frankfurt, Froben moet het verder naar jou in Bazel meenemen. Ik heb geen koerier gevonden die betrouwbaarder is. Ze schrijven dat ik moet zorgen dat ik van jou een bevestiging van de ontvangst krijg. Ik vraag je aan het verzoek van je vriend te voldoen en het mij zo spoedig mogelijk toe te sturen.
Oprecht wens ik je alle goeds toe, mijn beste Erasmus en vergeet niet, vraag ik je, de PortugezenGa naar voetnoot5. te schrijven.
Antwerpen, 8 september 1526
Je toegewijde vriend Erasmus Schets
Aan de zeergeleerde en beroemde heer Erasmus van Rotterdam. In Bazel
Auteursrechtelijk beschermd