De correspondentie van Desiderius Erasmus. Deel 10. Brieven 1356-1534

1507 Aan Conrad Goclenius
Bazel, 13 oktober 1524

Erasmus van Rotterdam aan Conrad Goclenius, hoogleraar Latijn aan het Busleydencollege

Hooggeleerde Goclenius, de Antwerpse boekhandelaar Franz Birckmann is mij onder andere dertien goudgulden verschuldigd, die hij ingehouden heeft op een bedrag dat hij uit mijn naam aan Froben moest uittellen; hij heeft ze ingehouden onder het voorwendsel dat hij in mijn opdracht voor zoveel geld boeken geleverd had aan Guy Morillon. Maar door een brief^1. van Guy zelf staat vast dat er nog geen pagina daarvan Guy of zijn echtgenote^2. heeft bereikt. Daarom draag ik die som aan jou over en maak jou in mijn plaats tot zijn crediteur; ik zal je met een brief vrijwaren van alle risico, als hij zou tegensputteren, want deze zaak biedt geen ruimte voor meningsverschil. Ten getuige hiervan heb ik bijgaand document eigenhandig geschreven en van mijn zegel voorzien. Bazel, 13 oktober 1524

1. Deze brief is niet bewaard gebleven.

2. Elisabeth de Mil.

[p. 335]

Ik, Erasmus van Rotterdam, getuig met dit eigenhandig geschreven document dat boekhandelaar Franz Birckmann mij dertien goudgulden verschuldigd is, die hij ingehouden heeft bij een afrekening met Froben, voor boeken die hij aan Guy Morillon zou hebben geleverd, hoewel er geen pagina geleverd is; tevens zeven banden met werk van Tertullianus^3. of de waarde daarvan, die hij van Froben ontvangen maar mij niet bezorgd heeft. Dit alles heeft hij zelf tegenover mij toegegeven, want ontkennen was niet mogelijk, hoewel hij van zijn schuld overtuigd moest worden met het getuigenis van de beide Frobens^4. en een brief van Morillon; die heb ik hem getoond en ik heb een kopie daarvan gezonden naar Nicolaas van Broeckhoven.^5. Het recht op deze schuld draag ik over aan Jan van Campen, hoogleraar Hebreeuws te Leuven. Voor een vollere geloofwaardigheid in dezen heb ik dit met mijn eigen hand geschreven en verzegeld met het zegel van mijn ring.

Bazel, 4 oktober 1525

3. De uitgave bezorgd door Beatus Rhenanus (Bazel, 1521).

4. Johann en Hieronymus.

5. Vgl. brief 1431.