Voorwoord
Het is voor de Stichting Kindercultuur (SKC) een bijzondere eer om de uitgever te zijn van deze verhalenbundel. Niet alleen omdat Orlando Emanuels winnaar is van de Staatsprijs voor Literatuur, maar ook omdat de SKC als jonge uitgever veel heeft kunnen opsteken van zijn professionele houding en werkwijze.
Bij de prijsuitreiking overhandigde de schrijver ons zijn manuscript dat nog ‘ruw’ was, zoals hij dat uitdrukte. Er zou nog wat aan gesleuteld moeten worden, maar hij wilde het werk van de SKC ondersteunen en stelde de verhalen geheel gratis ter beschikking. Door omstandigheden bleef het werk enige tijd liggen, maar toen het ‘schaafwerk’ eenmaal begon, vlogen de stukken er van af. Orlando stond er namelijk op dat de SKC zelfde leiding nam bij het schaafwerk om van het ruwe manuscript een gave bundel te maken.
Oneffenheden die er onverhoopt nog aan zitten, zijn volkomen voor verantwoordelijkheid van de SKC. De inhoud echter is Orlando op zijn best. Zoals geen ander begrijpt hij het ritme van de jeugd en vertelt zijn verhalen met liefde voor die groep. Hoewel deze verhalen zijn bedoeld voor jeugdige lezers, dragen wij de overtuiging dat ook oudere lezers volledig aan hun trekken komen.
De SKC is Orlando Emanuels zeer erkentelijk voor de verrijking van onze jeugdliteratuur en is er trots op dat zij deze aanwinst naar het publiek