Woordenlijst Sranan woorden
| Sranan |
Nederlands |
| a |
hij, zij, het, naar, aan |
| agu |
varken |
| awari |
buidelrat |
| bigin |
begin, beginnen |
| bon |
boom |
| bosrokoman* |
vogelsoort |
| bun |
goed |
| buriki |
ezel |
| dagu |
hond |
| dati |
dat, die |
| di |
hetwelk, dewelke, welke |
| dyompo |
springen |
| e |
[wisselvorm van de] |
| ef' |
indien, of, als |
| efu |
indien, of, als |
| en |
hij, hem, haar |
| esi esi |
snel |
| fanga |
vangen |
| fisi |
vis |
| fisman |
ijsvogel |
| fu |
om, voor, van, over |
| furu |
vol, veel |
| gron |
grond |
| hanga |
hangen |
| kapuwa |
capibara |
| kesi kesi |
aap |
| kis' |
krijgen |
| kon |
komen, aankomen |
| kuyake |
toekan |
| langa |
lang |
| lek' |
zoals, alsof |
| leri |
leren, onderwijzen |
| liba |
rivier |
| mati |
vriend |
| meti |
dier |
| mi |
ik, mijn |
| |
| Sranan |
Nederlands |
| moi |
mooi |
| mokomoko |
plantensoort |
| muskieten |
muggen |
| n'in' |
In |
| na |
bij, naar |
| nanga |
met, en |
| neks |
niks |
| nen |
naam |
| no |
niet |
| nyan |
eten |
| pokai |
papegaai |
| prakseri |
denken |
| puspusi |
poes |
| sei |
kant |
| skrurki |
zwartbuikfluiteend |
| slinger |
slingeren |
| suku |
zoeken |
| tan |
blijven |
| te |
totdat, wanneer |
| tek' |
nemen, kiezen |
| teki |
nemen, kiezen |
| tinkoko's |
stelten |
| wan |
een |
| waswasi |
wesp |
| wer'ede |
vermoeiend, hinderlijk |
| weri |
moe |
| wiswisi |
zwartbuikfluiteend |
| y'e |
je bent bezig, je bent doende |
| yu |
jij |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd